The Long Blondes — Too Clever By Half songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Clever By Half" van The Long Blondes.
Songteksten
Couples
Too Clever By Half
I know your only doing what comes naturally (x2)
Oh you, you and her a pretty girl, you both plan to leave your lovers,
and run off with each other, and leave us to look like fools
Oh you, you said I know I’ve been unkind, and you swore blinded it was the
last time you’d ever leave a girl behind, but how did she know you was
telling the truth?
Oh you thought you were clever, you thought you were smart, but you were just
too clever by half, but you were just too clever by half
While you were making plans I was going with her man, then we left you to be clever, to be clever together
Oh you, you thought that you were pretty smart, but when you and her were out I would go round to his house, and I don’t have to tell you what we did next
No I don’t have to tell you what we did next (x3)
But you’re not so clever now
Oh you thought you were clever, you thought you were smart, but you were just
too clever by half, but you were just too clever by half
While you were making plans I was going with her man, then we left you to be clever, to be clever together
I know your only doing what comes naturally (x4)
Songtekstvertaling
Koppels
Te Slim Door De Helft
Ik weet dat je alleen doet wat van nature komt (x2)
Oh jij, jij en haar een mooi meisje, jullie zijn allebei van plan om je geliefden te verlaten,
en er met elkaar vandoor gaan, en ons voor gek laten staan.
Oh jij, je zei dat ik weet dat ik onaardig ben geweest, en je zwoer verblind te zijn het was de
de laatste keer dat je een meisje achterlaat, maar hoe wist ze dat je ...
de waarheid vertellen?
Je dacht dat je slim was, je dacht dat je slim was, maar je was gewoon ...
te slim door de helft, maar je was gewoon te slim door de helft
Terwijl jij plannen maakte, ging ik met haar man mee, toen lieten we jou slim zijn, om samen slim te zijn.
Je dacht dat je slim was, maar toen jij en zij weg waren ... ging ik naar zijn huis en ik hoef je niet te vertellen wat we daarna deden.
Nee Ik hoef je niet te vertellen wat we daarna deden (x3)
Maar je bent nu niet zo slim meer.
Je dacht dat je slim was, je dacht dat je slim was, maar je was gewoon ...
te slim door de helft, maar je was gewoon te slim door de helft
Terwijl jij plannen maakte, ging ik met haar man mee, toen lieten we jou slim zijn, om samen slim te zijn.
Ik weet dat je alleen doet wat van nature komt (x4)