The Lonetones — Top Hat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Hat" van The Lonetones.
Songteksten
In the early morning after — need a little love
Tween the sorrow and the laughter —
need a little love
Hearts are achin'
Reawaken
4 score and so much more — need a little love
midnight on the barroom floor — need a little love
Top hat spinnin
New beginning
And we’re waitin' and waitin'
and fussin' and carryin' on
We’ve been waitin' and waitin'
and waitin' for way to long
I don’t know what it’s supposed to be
This damn inertia’s got its hold on me
I don’t know why we’re all hesitatin'
Cause life ain’t waitin round to see
When we have to meet our maker —
need a little love
Even the undertaker — will need a little love
Dedicated
Consecrated
And we’re waitin'…
I don’t know…
Blue skies and cryin eyes — need a little love
Wrap it in the best disguise — need a little love
Music playin
Hearts obeyin
And we’re waitin'…
Songtekstvertaling
In de vroege ochtend na-een beetje liefde nodig
Tween the sorrow and the laughter —
heb een beetje liefde nodig
Harten doen pijn.
Ontwaken
4 score en zoveel meer-heb een beetje liefde nodig
midnight on the barroom floor-need a little love
Hoge hoed spinnin
Nieuw begin
En we wachten en wachten
en doet maar.
We hebben gewacht en gewacht.
en wachten tot lang
Ik weet niet wat het moet zijn.
Deze verdomde inertie heeft zijn greep op mij
Ik weet niet waarom we allemaal twijfelen.
Want het leven wacht niet om te zien
Als we onze maker moeten ontmoeten —
heb een beetje liefde nodig
Zelfs de begrafenisondernemer-zal een beetje liefde nodig hebben
Gewijd
Gewijd
En we wachten.…
Geen idee.…
Blauwe luchten en huilende ogen-heb een beetje liefde nodig
Wikkel het in de beste vermomming-heb een beetje liefde nodig
Muziek afspelen
Harten obeyin
En we wachten.…