The Lonetones — A Song's Just a Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song's Just a Song" van The Lonetones.
Songteksten
When I wrote you that song for Valentine’s Day
I was takin' a chance it was a love that would stay
But a song’s just a song, we all know that it’s true
Still there ain’t nothing better than singing with you
Now there’s wood in the cooker and eggs on the stove
And we ain’t got a cent for all the miles we drove
Still after all those miles, I ain’t got a clue
How got so lucky to be drivin' with you
Now the kid’s are all growin up way too fast
And it’s hard to imagine anything can last
But the world’s still turnin' and the sky’s still blue
And the sun and the moon and my love for you
Now the years rush by like a whistling wind
And I don’t always like the shape that I’m in
But I still mean, I mean what I say
In that song that I wrote you for Valentine’s Day
Songtekstvertaling
Toen ik je dat lied schreef voor Valentijnsdag
Het was een liefde die zou blijven
Maar een lied is maar een lied, we weten allemaal dat het waar is
Er is niets beter dan met jou zingen.
Nu is er hout in het fornuis en eieren op het fornuis.
En we hebben geen cent voor al die kilometers.
Maar na al die kilometers heb ik geen idee.
Hoe kon ik zo gelukkig zijn om met jou te rijden?
Nu groeien de kinderen veel te snel op.
En het is moeilijk voor te stellen dat iets kan duren
Maar de wereld draait nog steeds en de lucht is nog steeds blauw
En de zon en de maan en mijn liefde voor jou
De jaren stromen voorbij als een fluitende wind
En ik hou niet altijd van de vorm waarin ik ben in
Maar ik meen wat ik zeg.
In dat lied dat ik je schreef voor Valentijnsdag