The Lonely Kings — Wake Up Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up Dead" van The Lonely Kings.
Songteksten
Steal the first taste of blood
Reminded me of old church wine
Bittersweet for life, my valentine
Replay a nightmare while I sleep
The universe belongs to me
Everything I love has
Turned to dust
Where I sleep is where I lie —
Wide awake, the dream arrives
The angels take me home tonight
(Chorus:)
So, stop me,
Talk me to the ground
And tell the world I need a
Place to land some how
Shotgun, underneath my bed
Better shake me up before,
Before I wake up dead
Wasting away at night
I felt my heart start to warm
I couldn’t wake up
No matter how hard I tried
Wont somebody help me please
Wont somebody help me
Because I keep falling back asleep
(Chorus)
Songtekstvertaling
Steel de eerste smaak van bloed
Deed me denken aan oude kerkwijn.
Bitterzoet voor het leven, mijn Valentijn
Herhaal een nachtmerrie terwijl ik slaap
Het universum is van mij.
Alles waar ik van hou heeft
Veranderd in stof
Waar ik slaap is waar ik lig —
Klaarwakker, de droom komt
The angels take me home tonight
(Chorus:)
Dus, hou me tegen.,
Praat me tegen de grond.
En vertel de wereld dat ik een
Plaats om wat te landen hoe
Shotgun, onder mijn bed.
Je kunt me maar beter wakker schudden.,
Voordat ik dood wakker word.
'S nachts wegkwijnen
Ik voelde dat mijn hart begon te warmen.
Ik kon niet wakker worden.
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeerde.
Kan iemand me alsjeblieft helpen?
Kan iemand me helpen?
Omdat ik steeds weer in slaap val.
(Chorus)