The Lonely Island — We Need Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Need Love" van The Lonely Island.
Songteksten
Hey, what a great day for a swim.
Yeah. Why are you wearing a shirt?
Too many hickeys on my neck.
Oh. The girl I was with last night scratched my back.
So you’ve also been having sex.
Yeah.
We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.
So many girls wanna get in our pants,
But we’re not whores. We need romance.
Hey girl (girl), you look good.
I want you to know that I would — do you.
Frequently. Like riding my hog, it’s nothing to me.
You’re wearing a bra, but soon you won’t.
Call me the magic man: now you see it, now you don’t.
When it comes to foreplay, I can take for hours.
Say «Do I make you horny, baby?" — Austin Powers.
My ocean’s got motion, but also girth;
The closest thing you’ll feel to giving birth.
I’m a butt man
And I like boobs.
Put them together, and we like you.
I don’t care that you’re overweight.
I see your soul, and you look great.
We love all colors, shapes, and sizes,
Except Steve’s new girlfriend, who’s a fucking slut!
We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.
Just two Don Juans looking for amour;
It could be you if you’re not a whore.
I’m Guy #1, I’ll massage your back.
Or if you prefer, I’ll squeeze your rack.
If it’s your time of the month, I’ll call it a night.
I’m Guy #2, I don’t run red lights.
If I was with you, I’d need at least 10 rubbers.
Your poo-tang stank, I don’t need another lover.
I wear condoms too, but when they break, it’s bad.
Take you to the clinic, I can’t be no dad.
Cause we’re the freaks of the industry.
You a freak, Guy 1?
Oh you got that, G.
What about you, Guy 2?
Yes. Me. Too.
I always get consent before I screw.
I’m not a guy who’s gonna rape you.
Champagne, waterbed, satin covers;
There you have it — another satisfied lover
We need love, not meaningless sex.
You got a round butt? We’re not impressed.
We’re two Cassanovas, not pieces of meat.
But pull down our pants, you’ll like what you see.
Songtekstvertaling
Wat een geweldige dag om te zwemmen.
Ja. Waarom draag je een shirt?
Te veel zuigzoenen in mijn nek.
Oh. Het meisje met wie ik gisteravond was, krabde mijn rug.
Dus je hebt ook seks gehad.
Ja.
We hebben liefde nodig, geen zinloze seks.
Heb je een ronde kont? We zijn niet onder de indruk.
Zoveel meisjes willen in onze broek,
Maar we zijn geen hoeren. We hebben romantiek nodig.
Je ziet er goed uit.
Ik wil dat je weet dat ik je zou doen.
Vaak. Zoals rijden op mijn Varken, Het is niets voor mij.
Je draagt een beha, maar binnenkort niet meer.
Nu zie je het, nu niet meer.
Als het op voorspel aankomt, kan ik uren duren.
Zeg: "maak ik je geil, schatje? Austin Powers.
Mijn oceaan heeft beweging, maar ook omtrek. ;
Het dichtste wat je voelt om te bevallen.
Ik ben een billen man.
En ik hou van borsten.
Zet ze samen, en we vinden je leuk.
Het kan me niet schelen dat je te zwaar bent.
Ik zie je ziel en je ziet er geweldig uit.
We houden van alle kleuren, vormen en maten,
Behalve Steve ' s nieuwe vriendin, die een slet is!
We hebben liefde nodig, geen zinloze seks.
Heb je een ronde kont? We zijn niet onder de indruk.
Twee Don Juans op zoek naar amour.;
Jij zou het kunnen zijn als je geen hoer bent.
Ik ben Guy #1, ik masseer je rug.
Of als je wilt, knijp ik in je rek.
Als het jouw tijd van de maand is, stop ik ermee.
Ik ben Guy 2, Ik heb geen rode lichten.
Als ik bij jou was, had ik minstens tien condooms nodig.
Je poo-tang stonk, ik heb geen andere minnaar nodig.
Ik draag ook condooms, maar als ze breken, is het slecht.
Ik kan geen vader zijn.
Want wij zijn de freaks van de industrie.
Ben je een freak, Guy 1?
Dat heb je, G.
En jij, Guy 2?
Bevestigend. Ik. Te.
Ik krijg altijd toestemming voordat ik neuk.
Ik ga je niet verkrachten.
Champagne, waterbed, satijnen dekens;
Daar heb je het — weer een tevreden minnaar
We hebben liefde nodig, geen zinloze seks.
Heb je een ronde kont? We zijn niet onder de indruk.
We zijn twee Cassanovas, geen stukken vlees.
Maar trek onze broek naar beneden, je zult het leuk vinden wat je ziet.