The Lonely Island — Santana DVX songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santana DVX" van The Lonely Island.
Songteksten
Oh shit, Santana DVX? That’s my joint!
(Mine too, but a lot of these busters don’t know about it)
WELL LET’S TELL THESE MOTHERFUCKERS~!
As a kid, I used to lay awake and think
When was Santana gonna make a drink?
But now I’m all grown and my dream came true
Santana champagne, from here to you
From the heart of Napa Valley and the guitar king
Comes a sparkling wine, to make a blind man sing
Yo it’s the cham-pan-yah, from the man with the bandana
I can’t stand a flute with anything but Santana
What’s the first name in cham — it’s Carlos
And to that man I propose a toast
In the 60's, he had lots of freebie sex
But now he’s gettin down with the DVX
Excuse me fellas!
Am I to understand that Carlos Santana has made a champagne?
(That's right motherfucker! Here, try it)
Alright AWWWWWWWWW SHIT~!
I feel alive for the first time
Each sip hits my lips like a landmine
Without Carlos in my life I was livin a lie
He makes his guitar weep, but his champagne cries
He’s a Southwest, tie wearin bolo champ
Comin straight out the box with a bolo champ'
Yo he a beast with the sugar and yeast, mix it in pots
Like the way his release mixed jazz blues and pops
And the salsa fusion, he’s lady’s shoe producin
Plus he teamed with Rob Thomas for a music revolution
On the 7th day, it was said God rest
But on the 8th day he made the DVX
Gentlemen, gentlemen, what is all the hubbub about?
(Carlos Santana!) That’s right
I see bitches-is enjoyin my sparkling wine
(We certainly are) Well be careful
cause this shit’ll get you fucked up Bitch!
I’m like no other, one of a kind, my sparkling wine
Santana DVX make you wanna have sex (OOOOH)
I’m rich bitch! I’m havin my chips
Get laid all the time, by 70's chicks — uhh
Won hella Grammies, batches throw me they panties
I’m probably your daddy, I probably nutted in your mammy
I’m a Bay boy, city life, been around the corner
Try to play me foul and my vatos gon' run up on ya
A legend, a boss, that’s what I are
Ask about me pimp, 'tana be killin the guitar
Old enough to know better but young enough to not care
I get active — might slap a bitch with my hair (WHIP)
Left coast up top I bang that shit
My sparkling wine’ll pop Cristal on her lip
Cain’t stop, won’t stop gettin my bread
Pack arenas and coliseums now watch me shred
Ohhhh, San-tan-tan-tan-ahhhh
A monkey drank a bottle and learned to speak
A queer drank a bottle and became a freak
A lion drank a bottle and forgot how to growl
A horse drank a bottle, and fucked a cow~!
Songtekstvertaling
Oh shit, Santana DVX? Dat is mijn tent.
De mijne ook, maar veel van deze busters weten er niets van.)
LATEN WE HET DIE KLOOTZAKKEN VERTELLEN!
Als kind lag ik altijd wakker en dacht
Wanneer zou Santana iets gaan drinken?
Maar nu ben ik helemaal volwassen en mijn droom is uitgekomen
Santana champagne, van hier naar jou
Vanuit het hart van Napa Valley en de gitaarkoning
Komt een sprankelende wijn, om een blinde man te laten zingen
Yo het is de cham-pan-yah, van de man met de bandana
Ik kan niet tegen een fluit met iets anders dan Santana.
Wat is de voornaam in cham — het is Carlos
En op die man wil ik een toost uitbrengen.
In de jaren 60 had hij veel vrije seks.
Maar nu doet hij mee met de DVX
Excuseer me jongens!
Begrijp ik dat Carlos Santana champagne heeft gemaakt?
Dat klopt klootzak! Hier, probeer het.)
Oke AWWWWWWWWW SHIT~!
Ik voel me voor het eerst levend.
Elke slok raakt mijn lippen als een landmijn
Zonder Carlos in mijn leven leefde ik een leugen.
Hij laat zijn gitaar huilen, maar zijn champagne huilt
Hij is een Southwest, tie wear in bolo champ.
Komt recht uit de doos met een bolo kampioen'
Yo he he a beast with the sugar and gist, mix it in potten
Zoals zijn release mixed jazz blues and pops
En de salsa fusion, hij is damesschoenen producent
En hij werkte samen met Rob Thomas voor een muziekrevolutie.
Op de zevende dag werd gezegd dat God rust had.
Maar op de achtste dag maakte hij de DVX
Heren, heren, waar gaat al dat geruzie over?
Carlos Santana. Dat klopt.
Ik zie bitches-is genietend in mijn sprankelende wijn
Wees voorzichtig.
want deze shit zal je fucked up Bitch!
Ik ben als geen ander, uniek, mijn mousserende wijn
Santana DVX zorg dat je seks wilt hebben (OOOOH)
Ik ben een rijke trut. Ik neem mijn chips.
De hele tijd neuken, bij 70 meiden ...
Won Hella Grammies, batches gooi me ze slipjes
Ik ben waarschijnlijk je vader, Ik ben waarschijnlijk gek geworden in je mammie.
Ik ben een Bay boy, city life, ik ben om de hoek geweest.
Probeer me uit te spelen en mijn vatos rennen op je af.
Een legende, een baas, dat is wat ik ben.
Vraag naar mijn pooier, ' tana vermoord de gitaar
Oud genoeg om beter te weten, maar jong genoeg om er niet om te geven.
Ik word actief-misschien sla ik een teef met mijn haar (zweep)
Links boven op de kust.
Mijn mousserende wijn zal Cristal op haar lip doen.
Cain stopt niet, stopt niet met het krijgen van mijn brood
Pak arena ' s en coliseums.
Ohhhh, San-tan-tan-ahhhh
Een aap dronk een fles en leerde praten.
Een homo dronk een fles en werd een freak.
Een leeuw dronk een fles en vergat te grommen.
Een paard dronk een fles en neukte een koe!