The Lonely Hearts — Mermaid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mermaid" van The Lonely Hearts.

Songteksten

I ain’t never seen a pair of eyes quite like yours
I ain’t never wiped away a tear on a night so beautiful
I ain’t never felt a pair of hands touch my face
I ain’t never had to drive away on a night so beautiful
Free your mind and make mistakes
Stay awake for me
Can you redeem this bitter heart of mine?
Is there a saving grace to what I thought could never be made right?
Can you redeem this bitter heart of mine?
Is there a saving grace to what I thought could never be made right?
And free your mind and make mistakes
Stay awake for me
Skip a beat and lose your feet
Stay awake for me
You’ve got me by the heels
Darling, you’ve got me by the heels
Darling, yeah you, you came in for the kill
You’ve got me by the heels
And free your mind and make mistakes
Stay awake for me
Skip a beat and lose your feet
Stay awake for me

Songtekstvertaling

Ik heb nog nooit zulke ogen gezien.
Ik heb nog nooit een traan weggeveegd op een nacht zo mooi
Ik heb nog nooit een paar handen aan mijn gezicht gevoeld.
Ik heb nog nooit op zo ' n mooie avond weg hoeven rijden.
Bevrijd je geest en maak fouten.
Blijf wakker voor me.
Kun je dit bittere hart van mij verlossen?
Is er een reddende engel, waarvan ik dacht dat het nooit goed zou komen?
Kun je dit bittere hart van mij verlossen?
Is er een reddende engel, waarvan ik dacht dat het nooit goed zou komen?
En bevrijd je geest en maak fouten
Blijf wakker voor me.
Sla een slag over en verlies je voeten.
Blijf wakker voor me.
Je hebt me bij de hielen.
Schat, je hebt me bij de hielen.
Schat, ja jij, je kwam binnen voor de moord
Je hebt me bij de hielen.
En bevrijd je geest en maak fouten
Blijf wakker voor me.
Sla een slag over en verlies je voeten.
Blijf wakker voor me.