The Lonely Forest — Two Notes And A Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Notes And A Beat" van The Lonely Forest.
Songteksten
Oh last night I dreamt a magnificent thing
I held you close I heard you sing
Your voice was what I’d always wanted in a woman
I know you say he’s good to you and I’m sure he is But darling he’s all you’ll ever know
Unless you trust your heart and let yourself grow
If your skin was the ocean I’d sprint to your shore
I’d wade in your shallows, alleviate my core
If you hair was the fir tree all hollow inside
With peace I would slumber
Gripping this pen
Cliff over water
Envisioning drums in rhythmic salute
Poetry craftwork is tough I won’t bother
But pull simple rhymes from the dirt
Who’d refute?
All I really need are two notes and a beat
All I really need are two notes and a beat
To sing to you my heart it’s a great place to start
D to a G Swift as a bird
Muscles remembering artless, absurd
And modest attempts at creating a mood
With these thin metal strings my affection construe
Gripping this pen
Cliff over water
Envisioning drums
Poetry craftwork is tough I won’t bother
But pull simple rhymes…
All I really need are two notes and a beat
All I really need are two notes and a beat
To sing to you my heart it’s a great place to start…
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht iets prachtigs gedroomd.
Ik hield je dichtbij Ik hoorde je zingen
Jouw stem was wat ik altijd al wilde in een vrouw.
Ik weet dat je zegt dat hij goed voor je is en ik weet zeker dat hij dat is maar schat hij is alles wat je ooit zult weten
Tenzij je je hart vertrouwt en jezelf laat groeien.
Als je huid de oceaan was zou ik naar je kust sprinten.
Ik zou in jullie ondiepe wateren waden, mijn kern verlichten.
Als je haar de dennenboom was, helemaal hol van binnen.
Met vrede zou ik slapen.
Deze pen vastpakken
Klif over water
Ik zie trommels in ritmische groet
Poëzie is moeilijk. ik doe geen moeite.
Maar haal simpele rijmpjes uit de modder.
Wie zou dat weerleggen?
Alles wat ik echt nodig heb zijn twee noten en een beat
Alles wat ik echt nodig heb zijn twee noten en een beat
Om voor je te zingen mijn hart het is een geweldige plek om te beginnen
D to a g Swift as a bird
Spieren herinneren zich kunstloos, absurd
En bescheiden pogingen om een stemming te creëren
Met deze dunne metalen snaren leg ik mijn affectie uit.
Deze pen vastpakken
Klif over water
Visualiseren van trommels
Poëzie is moeilijk. ik doe geen moeite.
Maar trek aan eenvoudige rijmpjes…
Alles wat ik echt nodig heb zijn twee noten en een beat
Alles wat ik echt nodig heb zijn twee noten en een beat
Om voor je te zingen mijn hart het is een geweldige plek om te beginnen…