The London Theatre Orchestra — Freddy My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freddy My Love" van The London Theatre Orchestra.
Songteksten
Freddy my love, please keep in touch while you’re away
Hearing from you can make the day so much better
Just a souvenier or even a letter
I really flipped over the great cashmere sweater
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy you know, your absense makes me feel so blue
That’s okay though, your presents make me think of you
Mama will have a heart-attack when she catches
Those little bushes with the black leather patches
Oh how I wish I had a jacket that matches
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Don’t keep your letters from me, I quilt to every line
Your spelling’s kinda crummy
But honey so is mine I treasure every gifty
The ring is really nifty
You say it cost you fifty, so you’re drifty, I don’t mind
Whoa — Freddy you see
You’ll hold me in your arms someday
(Freddy my love)
And I will be wearing your lacy lingerie
(Freddy I’m yours)
Thinking about it, my heart’s pounding already
Knowing when you come home, we’re bound to go steady
And through your service pay around my confetti
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love, Freddy my love —
I’m ready Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love, Freddy my love
Songtekstvertaling
Freddy mijn liefste, hou alsjeblieft contact terwijl je weg bent.
Van je horen kan de dag veel beter maken.
Gewoon een souvenier of zelfs een brief.
Ik heb echt de grote kasjmier trui omgedraaid.
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy Weet je, door je absense voel ik me zo blauw
Dat geeft niet, je cadeautjes doen me aan je denken.
Mama krijgt een hartaanval als ze betrapt wordt.
Die kleine struiken met de zwarte leren vlekken
Ik wou dat ik een jas had die bij je past.
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Hou je brieven niet voor me verborgen, ik heb alle regels doorgespit.
Je spelling is nogal slecht.
Maar honing is ook van mij Ik koester elke gift
De ring is echt handig.
Je zegt dat het je vijftig kostte, dus je bent sluw, ik vind het niet erg.
Whoa-Freddy zie je
Je zult me ooit in je armen houden.
(Freddy my love)
En Ik zal jouw lingerie dragen.
Ik ben van jou.)
Als ik erover nadenk, bonst mijn hart al.
Als je thuiskomt, gaan we vast verkering hebben.
En door uw dienst betaalt u mijn confetti.
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn lief Freddy mijn lief
Freddy mijn liefste
Freddy mijn lief Freddy mijn lief
Freddy mijn lief, Freddy mijn lief —
Ik ben klaar Freddy mijn liefste
Freddy mijn liefste
Freddy mijn lief Freddy mijn lief
Freddy mijn lief, Freddy mijn lief