The Loft — Kiss You Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss You Goodbye" van The Loft.
Songteksten
This has been on my mind for a long time
I think this is the moment
The right moment
This day had to come
When the moon turns to sun you’ll be gone
How can I carry on all alone
I don’t know why you came into my heart
Endlessly you’ll begin to ascend
Like the leaf getting caught by the wind
If I could I would catch you my friend
Now it’s time to kiss you goodbye
It’s time for me to kiss you goodbye
Don’t worry for in my heart you will always remain
When the moon turns to sun you’ll be gone
How will life be when we are apart
You will always remain inside my heart
Tell me what’s in the mirror at night
Are you there when I turn out the light
If I could I would stop time tonight
Now it’s time to kiss you goodbye
What tomorrow brings we will come to know
Let me take you to the doors of infinity
And kiss you on the head and say goodbye
Don’t worry
Everything comes to an end
I just wanna let you win
It’s not a secret you are my friend
This is the message that I will send
When the moon eclipses the sun
When the countdown has begun
And my hands pulls away
And goodbyes the only thing left to say
Then you will know that you’ve been missed
You had a home where you were kissed
If we take all the time
All the thoughts on my mind
We could build make a bridge
Cross it fast so we could live
Sorry but I have to let you go
I had to give you time and space so you could grow
Cuz what tomorrow brings we will come to know
I say it again
Cuz what tomorrow brings we will come to know
You will always be special in my life
We will move on, we will move on
Songtekstvertaling
Ik denk hier al heel lang aan.
Ik denk dat dit het moment is.
Het juiste moment
Deze dag moest komen.
Als de maan in de zon verandert, ben je weg.
Hoe kan ik alleen verder gaan?
Ik weet niet waarom je in mijn hart kwam.
Eindeloos zul je beginnen te ascenderen
Zoals het blad dat gevangen wordt door de wind
Als ik kon zou ik je vangen mijn vriend
Nu is het tijd om je vaarwel te kussen.
Het is tijd dat ik je vaarwel kus.
Maak je geen zorgen want in mijn hart zal je altijd blijven
Als de maan in de zon verandert, ben je weg.
Hoe zal het leven zijn als we gescheiden zijn
Je zult altijd in mijn hart blijven
Vertel me wat er ' s nachts in de spiegel zit.
Ben je er als ik het licht uit doe?
Als ik kon zou ik de tijd stoppen vanavond
Nu is het tijd om je vaarwel te kussen.
Wat morgen brengt zullen we weten
Laat me je naar de deuren van oneindigheid brengen.
En kus je op je hoofd en zeg vaarwel
Maak je geen zorgen.
Aan alles komt een einde.
Ik wil je gewoon laten winnen.
Het is geen geheim je bent mijn vriend
Dit is de boodschap die Ik zal sturen
Wanneer de maan de zon verduistert
Als het aftellen is begonnen
En mijn handen trekken weg
En afscheid nemen is het enige wat ik nog kan zeggen.
Dan weet je dat je gemist bent.
Je had een huis waar je gekust werd.
Als we de tijd nemen
Alle gedachten in mijn gedachten
We kunnen een brug maken.
Snel oversteken zodat we konden leven.
Sorry, maar ik moet je laten gaan.
Ik moest je tijd en ruimte geven zodat je kon groeien.
Want wat morgen brengt zullen we weten
Ik zeg het nog eens.
Want wat morgen brengt zullen we weten
Je zult altijd speciaal zijn in mijn leven.
We gaan verder, we gaan verder.