The Little Willies — It's Not You, It's Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not You, It's Me" van The Little Willies.

Songteksten

I just can’t keep going along
Making believe nothing’s wrong
It’s wrong and it’s always gonna be Nothing you did in any way
Nothing you said or didn’t say
It’s not you, baby it’s me So keep on being long and tall
Keep on talkin with the same ol' drawl
Keep on baby don’t you trip and fall over me The petals of the daisy drop
You love me then, you love me not
You love me not, it’s plain to see
Who keeps the fire burning bright
The one who’s losing sleep at night
It ain’t you, baby it’s me So keep the rose you never brought
Keep that ring that you never bought
It’s all my fault, it’s all my fantasy
Oh, but I can’t give you no more of myself
'Cuz I’m lookin out for somebody else
It ain’t you, baby it’s me Oh, but I can’t give you no more of myself
'Cuz I’m lookin' out for somebody else
It ain’t you, baby it’s me

Songtekstvertaling

Ik kan gewoon niet doorgaan.
Doen geloven dat er niets aan de hand is
Het is verkeerd en het zal altijd niets zijn wat je op welke manier dan ook hebt gedaan.
Niets wat je zei of niet zei.
Het ligt niet aan jou, schatje. ik ben het dus blijf lang en lang zijn.
Blijf praten met dezelfde Draw.
Hou vol, baby. val niet over me heen. de bloemblaadjes van de daisy drop.
Je houdt dan van me, je houdt niet van me.
Je houdt niet van me, het is duidelijk om te zien
Die het vuur aanwakkert
Degene die ' s nachts niet meer slaapt.
Jij bent het niet, schatje ik ben het dus hou de roos die je nooit meebracht
Hou die ring die je nooit gekocht hebt.
Het is allemaal mijn schuld, het is allemaal mijn fantasie
Maar ik kan je niet meer van mezelf geven.
Want ik zorg voor iemand anders.
Het ligt niet aan jou, schatje. Ik ben het. maar ik kan je niet meer van mezelf geven.
Want ik zorg voor iemand anders.
Jij bent het niet, schatje. ik ben het.