The Little Stevies — Love (Love Love Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love (Love Love Love)" van The Little Stevies.
Songteksten
Never thought that I would stand a chance
To grab you amongst all my friends
Now I’m laughing and I don’t understand
Why I spent so much time in this strange land
Even though I said I wrote two songs for you
That didn’t scare you off all too soon
But I’d be crazy to show them to you
Cos that’s the last thing that I have above you
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
I wonder how this story will be retold
What’s the ending, who wins and who falls
I’ve been at this place one time before
I’ve lost for not knowing, now I know it all and more
Call me when you have a night at home
I’ll be your guest, I’ll be whatever you want
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn’t need naming
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
You can test me see what I’m like
See how much I’ll give away til I lie
And you will have yourself such a surprise
When you realise how much we’re alike
Songtekstvertaling
Nooit gedacht dat ik een kans zou maken.
Om je te grijpen tussen al mijn vrienden
Nu lach ik en ik begrijp het niet.
Waarom ik zoveel tijd doorbracht in dit vreemde land
Ook al zei ik dat ik twee liedjes voor je schreef.
Dat heeft je niet al te snel afgeschrikt.
Maar ik zou gek zijn om ze je te laten zien.
Want dat is het laatste wat ik boven je heb.
Ik wil van je houden deze keer
Neem dit hart van mij.
We kunnen dansen tot we te moe zijn.
En elkaar vasthouden tot zonsopgang
Ik vraag me af hoe dit verhaal opnieuw zal worden verteld.
Wat is het einde, wie wint en wie valt
Ik ben hier al een keer eerder geweest.
Ik heb verloren omdat ik het niet wist, nu Weet ik het allemaal en meer
Bel me als je thuis bent.
Ik zal je gast zijn, Ik zal zijn wat je maar wilt.
Zeg vaarwel en laat het zoals het is.
Een mooi ding dat geen naam nodig heeft
Ik wil van je houden deze keer
Neem dit hart van mij.
We kunnen dansen tot we te moe zijn.
En elkaar vasthouden tot zonsopgang
Je kunt me testen hoe ik ben.
Kijk hoeveel ik weg geef tot ik lieg.
En je zult jezelf zo verrassen.
Als je je realiseert hoeveel we op elkaar lijken