The Lippies — Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping" van The Lippies.
Songteksten
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
She’s only sleeping, she is never dead
When I least expect it, rears her pretty head
And once I think I’m safe
She tries to pull me to the bottom
She’s the reflection looking back at me in the mirror
This side that tells me there’s no reason to be here
So in the meantime while I am
I might as well just burn it down
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
She’s only sleeping, she is never dead
Emerging during my lows disguised as a friend
And once I’m finally asleep
She will light one up and slumber with me As she drifts off the cigarette, it falls
From fingers limp under the couch it rolls
Unconscious enemy proves to be just as damaging
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
As she lay happily asleep
Welcoming out impeding doom
The flames she plans for us to meet
Will keep us locked in that room
After it ceases to exist
But I’m not ready to be dirt
This I will prove
She’s only sleeping, she is never dead
I want to kill her but I realize
That we share blood our veins are intertwined
As long as I can keep asleep
I will be fine
A part of me yearns to be in the ground
And that’s exactly where it can be found
Now following her down is only rain
So when she sucks the flowers bloom
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY
Songtekstvertaling
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
Ze slaapt alleen, Ze is nooit dood.
Als ik het het minst verwacht, raast haar mooie hoofd
En zodra ik denk dat ik veilig ben
Ze probeert me naar de bodem te trekken.
Zij is de reflectie die terugkijkt naar mij in de spiegel
Deze kant zegt me dat er geen reden is om hier te zijn.
Dus in de tussentijd terwijl ik ben
Ik kan het net zo goed afbranden.
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
Ze slaapt alleen, Ze is nooit dood.
Opduiken tijdens mijn dieptepunt vermomd als een vriend
En als ik eindelijk slaap
Ze zal er een opsteken en met me slapen als ze van de sigaret druppelt, het valt
Van vingers slap onder de bank rolt het
Onbewuste vijand blijkt net zo schadelijk te zijn.
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
Terwijl ze gelukkig in slaap lag
Het afremmen van de ondergang
De vlammen die ze van plan is om ons te ontmoeten
Houdt ons opgesloten in die kamer.
Nadat het ophoudt te bestaan
Maar ik ben nog niet klaar om vuil te zijn.
Dat zal ik bewijzen.
Ze slaapt alleen, Ze is nooit dood.
Ik wil haar vermoorden, maar ik realiseer me ...
Dat we bloed delen onze aderen zijn met elkaar verweven
Zolang ik maar kan blijven slapen.
Ik red me wel.
Een deel van Mij verlangt naar de grond
En dat is precies waar het gevonden kan worden.
Haar volgen is alleen maar regen
Dus als ze zuigt de bloemen bloeien
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY