The Lippies — It Boils songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Boils" van The Lippies.

Songteksten

I’d like to find a way to get this off of my mind
These days ain’t easy, I gotta medicate me But it just boils, it just boils
But it just boils, it just boils
Chemicals dictate my feelings, I say that I am just fine
But in me’s a frenzy, imbalances leave me scared and lazy
There comes a time in everyone’s life
I think when they walk the line of insanity
When your greatest pain is just a product of your brain
Not knowing how to handle everything hat it’s come to see
But I hope everything will be fine in the end
That the rest of your life will line up with your head
But until then just know that you’ve got a friend
Who is happy to know you and so glad you are not dead
While it just boils, it just boils
While it just boils, it just boils

Songtekstvertaling

Ik zou graag een manier vinden om dit uit mijn gedachten te krijgen.
Deze dagen is niet makkelijk, ik moet me medicijnen geven maar het kookt gewoon, het kookt gewoon
Maar het kookt gewoon, het kookt gewoon
Chemicaliën dicteren mijn gevoelens, Ik zeg dat ik in orde ben.
Maar in mij is een razernij, onevenwichtigheden maken me bang en lui
Er komt een tijd in ieders leven
Ik denk dat als ze over de lijn van krankzinnigheid lopen
Wanneer je grootste pijn slechts een product van je hersenen is
Niet weten hoe om te gaan met alles wat het is gekomen om te zien
Maar ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
Dat de rest van je leven op één lijn zal staan met je hoofd.
Maar tot die tijd moet je weten dat je een vriend hebt.
Wie is blij je te kennen en zo blij dat je niet dood bent
Terwijl het kookt, kookt het gewoon.
Terwijl het kookt, kookt het gewoon.