The Limousines — Wrecking Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van The Limousines.
Songteksten
You’re like a wrecking ball
Breaking through my mind
You’re like a second thought
Three four and five
But I’m still standing tall
My little wrecking ball
I’m still standing tall
My little wrecking ball…
Don’t stop what you’re doing
Don’t stop if you feel it.
You’re like a chemical
Messin' with my head
You’re like a ticking bomb
Underneath my bed
A forty-story fall
Leaving me for dead
My little wrecking ball
Don’t stop what you’re doing
Don’t stop if you feel it.
And if you really wanna know
I think I’m falling in love
You’re like a credit card
Chopping up my lines
You’re like a leather glove
The scene of a crime
You’re like a broken watch
Fucking with my time
You’re my little wrecking ball
My little wrecking ball
Don’t stop what you’re doing
Don’t stop if you feel it.
And if you really wanna know
I think I’m falling in love
Falling in love.
Songtekstvertaling
Je bent als een sloopkogel.
Door mijn geest breken
Je bent als een tweede gedachte.
Drie vier en vijf.
Maar ik sta nog steeds hoog
Mijn kleine sloopkogel
Ik sta nog steeds lang
Mijn kleine sloopkogel…
Stop niet met wat je doet.
Niet stoppen als je het voelt.
Je bent als een chemische stof.
Knoeien met mijn hoofd
Je bent net een tikkende bom.
Onder mijn bed.
Een val van 40 verdiepingen
Mij voor dood achterlaten
Mijn kleine sloopkogel
Stop niet met wat je doet.
Niet stoppen als je het voelt.
En als je het echt wilt weten
Ik denk dat ik verliefd word.
Je bent net een creditcard.
M ' n tekst afhakken.
Je bent net een leren handschoen.
De plaats van een misdaad
Je bent net een kapot horloge.
Rotzooien met mijn tijd
Jij bent mijn kleine sloopkogel.
Mijn kleine sloopkogel
Stop niet met wat je doet.
Niet stoppen als je het voelt.
En als je het echt wilt weten
Ik denk dat ik verliefd word.
Verliefd.