The Limeliters — The Bear Chase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bear Chase" van The Limeliters.

Songteksten

Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
The bears are bounding, the horns are sounding
Over the trail that leads to the mountain
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
Rover, Rover, see 'em, see 'em!
Rover, Rover, catch 'em, catch 'em!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
Now we’re set just right for thr race!
The old hound dog is ready for the chase!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
I cannot understand why all of the guests are required to go out chasing a
sweaty old bear!
Listen to the hound dog’s heavy bay
Sounding high along the way!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
I don’t know how much longer I can keep up the pace. There must be a comfort
station somewhere!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
Are you aware of the dreadful ragweed problem here?! And you know what it does
to my sinus!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
All night long, 'till break of dawn
Merrily we roll along!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away, away!
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
Away, away, we’re bound for the mountain
Bound for the mountain, bound for the mountain;
O’er the hills, the fields, the fountain
O’er the hills, the fields, the fountain
Away to the chase! Away to the chase!
Away to the chase, away!

Songtekstvertaling

Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
De beren stuiterden, de hoorns klonken.
Over het pad dat naar de berg leidt
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Rover, Rover, zie ze, zie ze!
Rover, Rover, pak ze, pak ze!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Nu zijn we precies klaar voor de race!
De oude hond is klaar voor de jacht!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Ik kan niet begrijpen waarom alle gasten moeten gaan jagen op een
zweterige oude beer!
Luister naar de hound dog ' s heavy bay
Klinkt hoog onderweg!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Ik weet niet hoe lang ik het nog vol kan houden. Er moet een troost zijn.
station ergens!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Bent u zich bewust van het vreselijke ragweed probleem hier?! En je weet wat het doet
op mijn sinus!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
De hele nacht lang, tot zonsopgang
Gelukkig rijden we mee!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg, weg!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg
Op weg naar de berg, op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, de fontein
Over de heuvels, de velden, de fontein
Weg naar de jacht! Weg naar de jacht!
Weg naar de jacht, weg!