The Like — Catch Me If You Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me If You Can" van The Like.
Songteksten
I won
Now that I’ve got the prize, I’ve lost the plot
I’m done
Now that the fight is gone, we’ve lost the fun
It started with fire, now we’re just cinders
Covered in ash and burning out fingers
Trying to hold on but I’m just falling faster
I promise,
I don’t hate you, but I don’t love you at all.
So let’s stop pretending.
So long
Feel bad for all the pain I might have caused
My fault
Guess I’m just not the girl you thought I was.
I’m all about chances, madness and mayhem
Try to sit still, now I miss the chase
And now that it’s over, I just can’t run fast enough
I promise,
I don’t hate you, but I don’t love you at all.
So let’s stop pretending.
I don’t hate you, but I don’t love you at all.
It’s not the way I planned
But nothing is It’s an age-old story
Starting to bore me So I’ll keep run, running away
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
It started with fire, not it’s just embers
Once the sparks fly, they’re hard to remember
Gotta move on so I just keep on moving
I’m sorry,
I don’t hate you, but I don’t love you at all.
So let’s stop pretending.
I don’t hate you, but I don’t love you at all.
It’s not the way I planned,
But nothing is.
Songtekstvertaling
Ik heb gewonnen.
Nu ik de prijs heb, ben ik de kluts kwijt.
Ik ben klaar.
Nu het gevecht voorbij is, hebben we het plezier verloren.
Het begon met vuur, nu zijn we gewoon sintels.
Bedekt met AS en brandende vingers
Ik probeer vol te houden, maar ik val gewoon sneller.
Ik beloof het.,
Ik haat je niet, maar ik hou helemaal niet van je.
Dus laten we stoppen met doen alsof.
Tot ziens.
Ik heb medelijden met alle pijn die ik heb veroorzaakt.
Mijn schuld.
Ik ben gewoon niet het meisje dat je dacht dat ik was.
Ik hou van kansen, waanzin en chaos.
Probeer stil te zitten, nu mis ik de achtervolging.
En nu het voorbij is, kan ik niet snel genoeg rennen.
Ik beloof het.,
Ik haat je niet, maar ik hou helemaal niet van je.
Dus laten we stoppen met doen alsof.
Ik haat je niet, maar ik hou helemaal niet van je.
Zo had ik het niet gepland.
Maar niets is het is een eeuwenoud verhaal
Ik begin me te vervelen, dus ik blijf vluchten.
Pak me als je kunt.
Pak me als je kunt.
Pak me als je kunt.
Het begon met vuur.
Als de vonken eenmaal vliegen, zijn ze moeilijk te onthouden.
Ik moet verder met M ' n leven.
Het spijt me.,
Ik haat je niet, maar ik hou helemaal niet van je.
Dus laten we stoppen met doen alsof.
Ik haat je niet, maar ik hou helemaal niet van je.
Zo had ik het niet gepland.,
Maar niets is dat.