The Libertines — The Saga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Saga" van The Libertines.
Songteksten
A problem
Here comes a problem
You let down your friends
And you let down the people
And you let down yourself Oh oh oh oh And only fools, vultures and undertakers
Will have any time for you
A Problem, here comes a problem
When you lie to your friends
And you lie to your people
And you lie to yourself
And the truth’s too harsh to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
I am a pimp and they say
And in my bed you dig my bed
I dig my grave
The truth’s too hard to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
No I ain’t got a problem
It’s you with the problem
Songtekstvertaling
Probleem
Hier komt een probleem.
Je hebt je vrienden teleurgesteld.
En je hebt de mensen teleurgesteld.
En je stelt jezelf teleur oh oh oh oh oh oh oh oh en alleen dwazen, gieren en begrafenisondernemers
Ik heb tijd voor je.
Een probleem, hier komt een probleem
Als je tegen je vrienden liegt
En je liegt tegen je Volk.
En je liegt tegen jezelf.
En de waarheid is te hard om te begrijpen
Doe maar alsof er geen probleem is.
Ik ben een pooier en ze zeggen
En in mijn bed graaf je mijn bed
Ik graaf mijn graf
De waarheid is te moeilijk te begrijpen.
Doe maar alsof er geen probleem is.
Nee, Ik heb geen probleem.
Jij bent het met het probleem.