The Libertines — Narcissist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narcissist" van The Libertines.

Songteksten

Professionally trendy in the glow of Clapham sun
There’s life after work and it can be such fun
You see all the models in magazines and on the walls
You wanna be just like them
Cause they’re so cool
They’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
They’re just narcissists
Oh, what’s so great to be Dorian Gray?
Every day
We’re living in a looking glass
As the beauty of life goes by You’re going to be so old
You’re going to grow so old
Your skin so cold
Well they’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
Such narcissists
What’s so great to be Dorian Gray?
Every day
They’re just narcissists
Wouldn’t it be great to be Dorian Gray?
Just for a day
Just for a day

Songtekstvertaling

Professioneel trendy in de gloed van Clapham sun
Er is leven na het werk en het kan zo leuk zijn
Je ziet alle modellen in tijdschriften en op de muren
Je wilt net als hen zijn.
Want ze zijn zo cool.
Het zijn gewoon narcisten.
Zou het niet fijn zijn om Dorian Gray te zijn?
Een dag maar.
Het zijn gewoon narcisten.
Wat is er zo geweldig om Dorian Gray te zijn?
Dagelijks
We leven in een spiegel.
Als de schoonheid van het leven voorbij gaat zul je zo oud zijn
Je wordt zo oud.
Je huid is zo koud
Het zijn gewoon narcisten.
Zou het niet fijn zijn om Dorian Gray te zijn?
Een dag maar.
Zulke narcisten
Wat is er zo geweldig om Dorian Gray te zijn?
Dagelijks
Het zijn gewoon narcisten.
Zou het niet geweldig zijn om Dorian Gray te zijn?
Een dag maar.
Een dag maar.