The Libertines — Horror Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horror Show" van The Libertines.

Songteksten

I’ve been following
Your minds instructions
Oh how just to slowly, sharply screw myself to death
Ah yes, there is a screw
It’s pointed at my head
Then look a dream peddlar
And a stick of light through my bones
«Don't get on the wrong one»
«Oi you and you what’s your game»
Laying me down to waste laying me down
Pin me up or put me down
Uh uh uh uh oh Now let it all go It’s a horror show, you should come on round
Horror show, the horse is brown
Uh uh oh left something in Moscow
She said «I'll show you a picture
A picture of tomorrow
There’s nothing changing
It’s all sorrow
Oh no please dont show me
I’m a swine, you don’t wanna know me

Songtekstvertaling

Ik heb je gevolgd.
Uw gedachten instructies
Oh hoe gewoon om langzaam, scherp mezelf dood te naaien
Ah ja, er is een schroef
Het is gericht op mijn hoofd.
Kijk dan een dromenhandelaar
En een vleugje licht door mijn botten
"Stap niet op de verkeerde»
"Oi you and you what' s your game»
Me in de steek laten
Pak me vast of zet me neer.
Het is een horrorshow, je moet langskomen.
Horror show, the horse is brown
Uh uh oh iets achtergelaten in Moskou
Ze zei: "Ik zal je een foto laten zien.
Een foto van morgen
Er verandert niets.
Het is allemaal verdriet.
Laat het me alsjeblieft niet zien.
Ik ben een zwijn, je wilt me niet kennen.