the Libertines US — Writer's Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writer's Block" van the Libertines US.
Songteksten
Lately
I’ve been tearing up a lot of paper
Lately
I’ve been at home just sitting around
Waiting
For my brain to tell me when to move
Maybe
Someone else will tell me what to do
When I look at the wall I can see myself
I look at the wall and see nothing
When I look at the wall I can see myself
I look at the wall and see
Staring
At the words written for the day
Staring
At an ink blotch on the page
Praying
For an unwelcome distraction
Anything
That keeps things from being the same
When I look at the paper I can see myself
I look at the pages and see nothing
When I look at the paper I can see myself
I look at the pages and see
Thinking
About the things I used to say
Thinking
About the risks I need to take
Lately
I’ve been tearing up a lot of paper
Lately
I’ve been at home just sitting around
Songtekstvertaling
Onlangs
Ik heb veel papier verscheurd.
Onlangs
Ik was thuis en zat maar wat te wachten.
Wachten
Dat mijn hersenen me vertellen wanneer ik moet bewegen
Misschien
Iemand anders zal me vertellen wat ik moet doen.
Als ik naar de muur kijk, zie ik mezelf.
Ik kijk naar de muur en zie niets.
Als ik naar de muur kijk, zie ik mezelf.
Ik kijk naar de muur en zie
Staren
Bij de woorden geschreven voor de dag
Staren
Op een inktvlek op de pagina
Bidden
Voor een onwelkome afleiding.
Iets
Dat weerhoudt dingen om hetzelfde te zijn.
Als ik naar de krant kijk, zie ik mezelf.
Ik kijk naar de pagina ' s en zie niets.
Als ik naar de krant kijk, zie ik mezelf.
Ik kijk naar de pagina ' s en zie
Denken
Over de dingen die ik altijd zei
Denken
Over de risico ' s die ik moet nemen
Onlangs
Ik heb veel papier verscheurd.
Onlangs
Ik was thuis en zat maar wat te wachten.