the Libertines US — Mourning Dove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Dove" van the Libertines US.
Songteksten
The Mourning Dove is singing
His sad song again
Better roll up the windows
If you don’t want to get wet
I don’t believe it
I read the paper
Nothing could happen
This will be a perfect day
Mr. Horned Rim Glasses
Has an eye in the sky
And it’s watching over us
He can see what’s going on
I don’t believe him
Sometimes he guesses right
But I’ll wait for the Mourning Dove
To sing his song again
You were out walking
Under a perfect yellow sky
And now you can’t find your mobile home
Or anything you own
You don’t believe it
You read the paper
And nothing could happen
This should be a perfect day
The Mourning Dove is singing
His sad song again
Songtekstvertaling
De Rouwduif zingt
Zijn droevige lied weer
Doe de ramen maar dicht.
Als je niet nat wilt worden
Ik geloof het niet.
Ik heb de krant gelezen.
Er kon niets gebeuren.
Dit wordt een perfecte dag.
Mr. Gehoornde Rim Bril
Heeft een oog in de lucht
En het waakt over ons.
Hij kan zien wat er aan de hand is.
Ik geloof hem niet.
Soms gokt hij goed.
Maar ik wacht op de Rouwduif.
Om zijn lied weer te zingen
Je was aan het wandelen.
Onder een perfecte gele hemel
En nu kun je je mobiele huis niet meer vinden.
Of alles wat je bezit.
Je gelooft het niet.
Je leest de krant.
En er kon niets gebeuren.
Dit zou een perfecte dag moeten zijn.
De Rouwduif zingt
Zijn droevige lied weer