the Libertines US — Firetruck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firetruck" van the Libertines US.
Songteksten
It used to be easy
Just break the glass
And pull in case of fire
But my parents got wise
And moved me away
That was the last time
I saw her
I can see myself
Pouring the gas
And lighting the ring of fire
Making a spectacle of myself
But my firetruck does not come
Cloud-like smoke
In a box-like room
I watch the fish fry
I wait in the dark
With my rubber boots
I wait for an alarm
I see a firetruck
Filled with men
Head for the station house
She looked at me
With false alarm
No lights or sirens on
Songtekstvertaling
Vroeger was het makkelijk.
Breek gewoon het glas.
En trekken in geval van brand
Maar mijn ouders werden wijs.
En me weghaalde
Dat was de laatste keer.
Ik zag haar.
Ik kan mezelf zien.
Het gas gieten
Bij het aansteken van de ring van het vuur.
Een spektakel van mezelf maken
Maar mijn vuur komt niet
Wolkenachtige rook
In een doos-achtige kamer
Ik zie de vis bakken.
Ik wacht in het donker
Met mijn rubberen laarzen
Ik wacht op een alarm.
Ik zie een vuurruck.
Gevuld met mannen
Ga naar het bureau.
Ze keek me aan.
Met vals alarm
Geen lichten of sirenes aan