The Levellers — Your 'Ouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your 'Ouse" van The Levellers.
Songteksten
Come on then, boys, let’s have us a drink
«Is there one there for me?» is the cry
I’m sorry about me, I’m sorry about me, mates
Do you think we will last out the night?
We’ve had a slack hand, Danny boys down a grand
We’re having it down his 'ouse tonight
It’s getting harder to see maybe another dream
Spiders will do me right
And we’re having it round your 'ouse
There I’ve said it, it’s out
Well, we know that you’ll be about
'Cos we’re having it round your 'ouse
All I remember was, we were a sight to be seen
I’ll remember for the rest of my life
We had everyone there who had the bus fare
But when they were gone we carried on And raised out the shout of Masai
And we’re having it round your 'ouse
There I’ve said it, it’s out
Well, we know that you’ll be about
'Cos we’re having it round your 'ouse
As well as our crew, we had justice too
The drivers were flying by night
Compulsion arrived to drink ripple wine
And soon we were messy as shite
And midnight express was looking its best
With none what was left, came home for a rest
To have it round our 'ouse as well
And we’re having it round your 'ouse
There I’ve said it, it’s out
Well, we know that you’ll be about
'Cos we’re having it round your 'ouse
Songtekstvertaling
Kom op, jongens, laten we wat drinken.
Is er een voor mij?"is de schreeuw
Het spijt me van mij, Het spijt me van mij, vrienden.
Denk je dat we het vannacht uithouden?
We hebben een zwakke hand gehad, Danny boys heeft duizend verloren.
We hebben het vanavond in zijn huis.
Het wordt moeilijker om een andere droom te zien.
Spinnen zullen me goed doen.
En we hebben het om je heen.
Daar heb ik het gezegd, het is uit
Nou, we weten dat je over
Want we hebben het om je heen.
Alles wat ik me herinner is dat we een gezicht waren om gezien te worden.
Ik zal het de rest van mijn leven onthouden.
We hadden iedereen die de bus had.
Maar toen zij verdwenen, keerden wij voort en riepen wij de schreeuw van Mazaï.
En we hebben het om je heen.
Daar heb ik het gezegd, het is uit
Nou, we weten dat je over
Want we hebben het om je heen.
Net als onze bemanning, hadden wij ook gerechtigheid.
De chauffeurs vlogen ' s nachts.
Dwang kwam om ripple wijn te drinken.
En al snel waren we rommelig als stront
En midnight express zag er goed uit.
Zonder wat er nog over was, kwam ik thuis om te rusten.
Om het ook rond onze 'ouse te hebben
En we hebben het om je heen.
Daar heb ik het gezegd, het is uit
Nou, we weten dat je over
Want we hebben het om je heen.