The Levellers — The Weed That Killed Elvis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weed That Killed Elvis" van The Levellers.

Songteksten

The NATO bombs were like sleeping pills
When I smoked the weed that killed Elvis
I took enough to make me ill
When I smoked the weed that killed Elvis
I was public enemy number one
When I smoked the weed that killed Elvis
I chewed semtex like bubble gum
When I smoked the weed that killed Elvis
Now Slobodan was a tennis pro
When I smoked the weed that killed Elvis
I turned fuckin’Eskimo
When I smoked the weed that killed Elvis
I found a place where I could die
When I smoked the weed that killed Elvis
I found god but I lost an eye
When I smoked the weed that killed Elvis
Happiness was a girl I knew
When I smoke

Songtekstvertaling

De NAVO bommen waren als slaappillen.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik nam genoeg om ziek te worden.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik was publieke vijand nummer één.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik kauwde semtex als kauwgom.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Slobodan was een tennisprof.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik ben verdomme gek geworden.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik vond een plek waar ik kon sterven.
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Ik vond god maar ik verloor een oog
Toen ik de wiet rookte die Elvis doodde
Geluk was een meisje dat ik kende
Als ik rook