The Levellers — The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road" van The Levellers.
Songteksten
Well, it’s headlights and white lights and Black Tar Rivers
They’re dragging me around this country as it withers
The billboards, signposts, standing in the way
Tell of the state of nations, that we find today
We play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day
And in the front rooms in old towns far from the city
With beaten up guitars and hearts full of pity
The people gather 'round they sing songs from everywhere
They’re torn from the nation but left without a care
And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we’ll rid the bloody world
'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away, and go away
Well, out of warm night and clear sky, European town
Outside the bars singing their hearts out to a crowd
With open boots, violin, banjo and a voice
The exiled busker’s are happy with their choice
And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we’ll rid the bloody world
'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away, and go away
Well, we play and we play and we play
To every day, every day, every day
Songtekstvertaling
Nou, het zijn koplampen en witte lichten en zwarte teer rivieren
Ze slepen me door dit land terwijl het verdort.
De reclameborden, wegwijzers, die in de weg staan
Vertel over de staat van naties, die we vandaag vinden
We Spelen en we Spelen en we spelen
Op elke dag, elke dag, elke dag
Naar elke dag
En in de voorkamers in oude steden ver van de stad
Met in elkaar geslagen gitaren en harten vol medelijden
De mensen verzamelen zich en zingen overal liedjes.
Ze worden uit het land gerukt, maar zonder zorg achtergelaten.
En ze Spelen en ze Spelen en ze spelen
Op elke dag, elke dag, elke dag
Naar elke dag
En we zullen de wereld een moment in een woord verlossen.
We zullen de wereld redden.
Want de woorden die je hoorde toen je jong was zullen altijd blijven
The one ' s that always stay make the world go away
De woorden die je hoorde toen je jong was zullen altijd blijven
De ene is dat altijd blijft zorg dat de wereld weggaat, en ga weg
Nou, uit de warme nacht en heldere hemel, Europese stad
Buiten de tralies zingen hun hart uit naar een menigte
Met open laarzen, viool, banjo en een stem
De verbannen busker ' s zijn blij met hun keuze.
En ze Spelen en ze Spelen en ze spelen
Op elke dag, elke dag, elke dag
Naar elke dag
En we zullen de wereld een moment in een woord verlossen.
We zullen de wereld redden.
Want de woorden die je hoorde toen je jong was zullen altijd blijven
The one ' s that always stay make the world go away
De woorden die je hoorde toen je jong was zullen altijd blijven
De ene is dat altijd blijft zorg dat de wereld weggaat, en ga weg
Nou, we Spelen en we Spelen en we spelen
Op elke dag, elke dag, elke dag