The Levellers — Saturday To Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday To Sunday" van The Levellers.
Songteksten
Saturday to sunday’s waste
Then monday’s soon around
It’s always time to leave
The nightlife first
And catch the last bus out of town
And the sentiment of the last song that I heard
Stays with me as if I’d written every word
I thought I saw an open door
With a bright light shining through
But what it was I don’t recall
But I think you’ve seen it too
And there are the days and the ways I’ve known
Dreaming that this bird has flown
And if you burnt your fingers in the fire
Remember me and my desire
It might be easier this way
If you’re trying to change the world
I saw a film just made for me Said you’ve got to walk the line
The day will come when I feed the flames
I’m just biding my time
These are the days and the ways I’ve known
Dreaming that this bird has flown
Songtekstvertaling
Zaterdag tot zondag afval
Dan is maandag bijna rond.
Het is altijd tijd om te vertrekken.
Het nachtleven eerst
En neem de laatste bus de stad uit.
And the sentiment of the last song that I heard
Hij blijft bij me alsof ik elk woord geschreven heb.
Ik dacht dat ik een open deur zag.
Met een helder licht
Maar wat het was, herinner ik me niet.
Maar ik denk dat jij het ook gezien hebt.
En er zijn de dagen en de manieren die ik heb gekend
Dromend dat deze vogel is gevlogen
En als je je vingers verbrandt in het vuur
Denk aan mij en mijn verlangen
Het is misschien makkelijker zo.
Als je probeert de wereld te veranderen
Ik zag een film die net voor me gemaakt was.
De dag zal komen dat ik de vlammen voed.
Ik wacht gewoon mijn tijd af.
Dit zijn de dagen en de manieren die ik heb gekend
Dromend dat deze vogel is gevlogen