The Levellers — P.C. Keen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.C. Keen" van The Levellers.
Songteksten
Zeitgeist
Pc Keen
There’s nothing new
In this sad story
The slaughter of innocence
Without glory
At the foot of your hill
Without warning
The center of operations
They attack in the morning
Now you can lie
Like a lamb before them
You can dance in the dawn
You can even ignore them
But with your skin on file
There’s no escape
PC Keens got the snap shots
And he knows your face
And the press will declare
That you are all mad and insane
And you’ll be accused
Of not playing the game
You’ll stand in the court
And declare your bravery
For fighting all this
That brings us all slavery
But they won’t even see you
They won’t even hear you
Because you are the truth
So nothing can save you
And the southern intelligence unit will say
Thanks to you PC Keen
You’ve saved the day
Songtekstvertaling
Zeitgeist
Pc Keen
Er is niets nieuws.
In dit trieste verhaal
Het afslachten van onschuld
Zonder glorie
Aan de voet van uw heuvel
Zonder waarschuwing
Het centrum van operaties
Ze vallen ' s morgens aan.
Nu kun je liegen.
Als een lam voor hen
Je kunt dansen in de ochtend
Je kunt ze zelfs negeren.
Maar met je huid in je dossier
Er is geen ontsnapping mogelijk.
PC Keens kreeg de foto ' s.
En hij kent je gezicht.
En de pers zal verklaren
Dat jullie allemaal gek en gek zijn.
En je wordt beschuldigd
Van het niet spelen van het spel
Je staat in de rechtbank.
En verklaar je moed.
Om tegen dit alles te vechten.
Dat brengt ons allemaal slavernij
Maar ze zullen je niet eens zien.
Ze zullen je niet eens horen.
Omdat je de waarheid bent.
Dus niets kan je redden
En de southern intelligence unit zal zeggen
Dankzij u PC Keen
Je hebt de dag gered.