The Levellers — Carry Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me" van The Levellers.
Songteksten
When you’re standing by the roadside
And it’s a long way to go Ah, to carry me, to carry me, carry me Carry me, friend, oh, to carry me Together in this mad land
Far from truest of hands
Well, I’ll carry you if you’ll carry me, carry me Carry me, friend, oh, carry me And we’ll petrol bomb the state, we’ll blow away the hate
But we’ll do it in our minds if we can take the time
We’ll build ourselves a road, from what we know
Each take our part and now’s the time to start
Oh yeah, take
Oh, it must be Oh, it must be Oh, it must be But Jane’s taking heroin and Paul is getting pissed
Steve is getting stoned, too fucked to fight
Sarah’s on the acid and Sean has blown his mind
Someone’s busy hiding, too fucked to fight
Yeah, some have found religion and some have run away
And some they formed a party to find a way
Yeah, some joined the system, some just look away
And some just bite their backsides to find a way
And there is a way
Yes, there is a way
Yes, there is a way
When you’re standing by the roadside
And it’s a long way to go Well, I’ll carry you if you’ll carry me, carry me Carry me, friend, well, I’ll carry you
Songtekstvertaling
Als je bij de weg staat
En het is een lange weg om te gaan Ah, om me te dragen, om me te dragen, Draag me, vriend, oh, om me samen te dragen in dit gekke land
Ver van de waarheid van de handen
Nou, Ik zal je dragen als je me draagt, draag me, vriend, Oh, Draag me en we bombarderen de staat, we blazen de haat weg
Maar we doen het in ons hoofd als we de tijd kunnen nemen.
We bouwen een weg, van wat we weten.
Ieder neemt zijn deel en nu is het tijd om te beginnen.
Oh ja, neem maar.
Dat moet wel, maar Jane neemt heroïne en Paul wordt pissig.
Steve wordt stoned, te genaaid om te vechten.
Sarah is aan de LSD en Sean is gek geworden.
Iemand verstopt zich, te zwaar om te vechten.
JA, sommigen hebben religie gevonden en sommigen zijn weggelopen.
En sommigen vormden een groep om een weg te vinden.
JA, sommigen sloten zich aan bij het systeem, sommigen keken gewoon weg.
En sommigen bijten gewoon in hun rug om een manier te vinden.
En er is een manier
Ja, er is een manier.
Ja, er is een manier.
Als je bij de weg staat
En het is een lange weg om goed te gaan, Ik zal je dragen als je me draagt, draag me, vriend, nou, Ik zal je dragen