The Levellers — Captain's Courageous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain's Courageous" van The Levellers.
Songteksten
Kick the sheets off get out of bed
Good morning, de ja vu
Is this the best thing in my head
Good morning now what to do Look at my day
What’s the first appointment
Lunch in heaven
What a disappointment
I could run away with Captain Courageous
I could live on fruit in Montego Bay
I could run a bar in a war torn front line
I could do it all, but just not today
Good morning TV what’s been said
Around the world whilst I’m in bed
Nothing changes, 'cos we’re still being fed
On little white lies and stale white bread
Look at my day
What’s my next appointment
Dinner in hell
What a disappointment
I live for you and you live for me For four hours every day
Another social misery for hours and hours
(Every day)
I could free my mind
Become a rich mans guru
I could take the time
To feed the world
Could drink all day
Until I find
All the answers
I could do it all
But just not today
Songtekstvertaling
Schop de lakens eraf. kom uit bed.
Goedemorgen, de ja vu.
Is dit het beste in mijn hoofd?
Goedemorgen wat nu te doen Kijk naar mijn dag
Wat is de eerste afspraak?
Lunch in de hemel
Wat een teleurstelling.
Ik zou kunnen vluchten met Kapitein moedig.
Ik zou van fruit kunnen leven in Montego Bay.
Ik zou een bar kunnen runnen in een oorlogsgebied.
Ik zou het allemaal kunnen doen, maar niet vandaag.
Goedemorgen TV wat er gezegd is.
Rond de wereld terwijl ik in bed lig
Er verandert niets, want we krijgen nog steeds te eten.
Op kleine witte leugens en oud wit brood
Kijk naar mijn dag
Wat is mijn volgende afspraak?
Diner in de hel
Wat een teleurstelling.
Ik leef voor jou en jij leeft voor mij vier uur per dag.
Nog een sociale ellende voor uren en uren
(Dagelijks)
Ik zou mijn Geest kunnen bevrijden
Word een rijke mans goeroe
Ik kan de tijd nemen.
Om de wereld te voeden
Kan de hele dag drinken.
Totdat ik vind
Alle antwoorden
Ik kan het allemaal.
Maar niet vandaag.