The Levellers — Bozos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bozos" van The Levellers.
Songteksten
Well don’t move too fast, you might end up in the gutter,
When your feet are steel, but your footprints are butter,
Yeah I swore from the day that I was twenty two,
That I’d never touch another can of special brew
Yeah, yeah!
There’s really no need, for you to make a fuss,
No there’s really no need, 'cos they’re all bozos on this bus
Well my best friend lent me his brand new car,
So I drove it through the window of a burger bar,
It’s well heavy on the ketchup with your foot down to the floor,
Yeah, the devil’s got the mayo and he’s heading for the door
Yeah, yeah!
There’s really no need, for you to make a fuss,
No there’s really no need, 'cos they’re all bozos on this bus
Don’t rush, don’t rush,
Shut down…
Yeah,
Well my heart starts thumping and my blood pressure’s high,
I’m sleeping in the garage, 'cos my bedroom’s a pig sty,
Its well heavy on the metal with your foot down to the floor,
Yeah your mother’s got your breakfast and she’s waiting at the garage door
Yeah, yeah!
There’s really no need, for you to make a fuss,
No there’s really no need, 'cos they’re all bozos on this bus
Yeah
Songtekstvertaling
Niet te snel, anders eindig je misschien in de goot.,
Als je voeten van staal zijn, maar je voetafdrukken zijn boter,
Ja, ik zwoer vanaf de dag dat ik 22 was.,
Dat ik nooit meer een blik speciaal brouwsel zou aanraken.
Ja, ja!
Het is echt niet nodig, voor jou om een ophef te maken,
Nee, dat is echt niet nodig, want het zijn allemaal sukkels in deze bus.
Mijn beste vriend leende me zijn gloednieuwe auto.,
Dus ik reed door het raam van een burger bar.,
Het is goed zwaar op de ketchup met je voet naar beneden naar de vloer,
Ja, de duivel heeft de mayo en hij gaat naar de deur
Ja, ja!
Het is echt niet nodig, voor jou om een ophef te maken,
Nee, dat is echt niet nodig, want het zijn allemaal sukkels in deze bus.
Haast je niet.,
Afsluiten…
Ja.,
Mijn hart begint te bonken en mijn bloeddruk is hoog.,
Ik slaap in de garage, omdat mijn slaapkamer een varkensstal is.,
Het is zwaar op het metaal met je voet naar beneden naar de vloer,
Ja, je moeder heeft je ontbijt en ze wacht bij de garagedeur.
Ja, ja!
Het is echt niet nodig, voor jou om een ophef te maken,
Nee, dat is echt niet nodig, want het zijn allemaal sukkels in deze bus.
Ja.