The Lettermen — Sealed With A Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sealed With A Kiss" van The Lettermen.
Songteksten
Today i woke up at 9
With so much on my mind
So much to say
There was not enough time
You’re cute and you’re swell
And everyone can tell
That i’ve fallen head over heels over you
And they all get tired
When i sit and talk about you
They say that they’ve heard it all
And you’re the one i should tell
So i’ll write it
And seal it with a kiss just for you
Seal it with a kiss just for you
It’s hard to know where to start
So hard to open my heart
Not knowing what my words may impart
You’re the guy i adore
And i just can’t ignore
That each day i like you
More than the day before
Rewrite and revise it
There’s no way to deny it
And hope this message comes through
That i’m crazy about you
So i’ll write it
And seal it with a kiss just for you
So, i’ll rewrite and revise it
There’s no way to deny it
As i bring this letter to a close
With love, xoxo
And i’ll sign it
And seal it with a kiss just for you
Songtekstvertaling
Vandaag werd ik om 9 uur wakker.
Met zoveel aan mijn hoofd
Zoveel te zeggen.
Er was niet genoeg tijd.
Je bent schattig en je bent geweldig.
En iedereen kan zien
Dat ik tot over mijn oren ben gevallen.
En ze worden allemaal moe.
Als ik over je praat
Ze zeggen dat ze alles al gehoord hebben.
En jij bent degene die ik moet vertellen
Dus Ik zal het schrijven.
En verzegel het met een kus alleen voor jou
Verzegel het met een kus alleen voor jou.
Het is moeilijk om te weten waar te beginnen
Zo moeilijk om mijn hart te openen
Niet wetende wat mijn woorden kunnen geven
Jij bent de man die ik aanbid.
En ik kan het gewoon niet negeren
Dat ik je elke dag mag
Meer dan de dag ervoor
Herschrijven en herzien
Je kunt het niet ontkennen.
En hoop dat deze boodschap komt door
Dat ik gek op je ben
Dus Ik zal het schrijven.
En verzegel het met een kus alleen voor jou
Ik zal het herschrijven en herzien.
Je kunt het niet ontkennen.
Als ik deze brief tot een einde breng
Met liefde, xoxo
En ik teken het.
En verzegel het met een kus alleen voor jou