The Letter Black — Fire With Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire With Fire" van The Letter Black.
Songteksten
You had to open up that door
It’s never gonna be the way it was before
So what do we fight for?
And do we always have to even up that score?
I don’t know where we went wrong
I don’t know where we belong
Tell me why we are so lost?
Will we decide which side we’re on?
And now it’s on, we’re fighting
Fire with fire
The flames are burning, burning
Higher and higher
It always has to be an
Eye for an eye
Justice remains the one
And only desire
Fighting fire with fire
You do to me like I do to you
And I do to you like you do to me
Fighting fire with fire
Fighting fire with fire
There’s a feeling deep inside
It’s way to hard to ever push aside
It’s all that’s on your mind
I wanna give in but I can’t this time
I don’t know where we went wrong
I don’t know where we belong
Tell me why we are so lost?
Will we decide which side we’re on?
And now it’s on, we’re fighting
Fire with fire
The flames are burning, burning
Higher and higher
It always has to be an
Eye for an eye
Justice remains the one
And only desire
Fighting fire with fire
You do to me like I do to you
And I do to you like you do to me
Fighting fire with fire
Fighting fire with fire
You aren’t backing down, backing down
And I ain’t giving into you
There’s no more common ground, common ground
You broke the only golden rule
Fire with fire
Fire with fire
Fire with fire
Fire with fire
And now it’s on, we’re fighting
Fire with fire
The flames are burning, burning
Higher and higher
It always has to be an
Eye for an eye
Justice remains the one
And only desire
Fighting fire with fire
You do to me like I do to you
And I do to you like you do to me
Fighting fire with fire
Fighting fire with fire
You do to me like I do to you
And I do to you like you do to me
Fighting fire with fire
Fighting fire with fire
Fire with fire
Songtekstvertaling
Je moest die deur opendoen.
Het wordt nooit meer zoals vroeger.
Waar vechten we voor?
En moeten we die score altijd gelijk maken?
Ik weet niet waar het mis ging.
Ik weet niet waar we thuishoren.
Waarom zijn we zo verdwaald?
Beslissen we aan welke kant we staan?
En nu is het aan, we vechten
Vuur met vuur
De vlammen branden, branden
Hoger en hoger
Het moet altijd een
Oog om oog
Gerechtigheid blijft de ene
En alleen verlangen
Brandbestrijding
Je doet met mij zoals ik met jou doe.
En ik doe met jou zoals jij met mij doet.
Brandbestrijding
Brandbestrijding
Er is een gevoel diep van binnen
Het is veel te moeilijk om ooit opzij te duwen.
Het is alles waar je aan denkt.
Ik wil toegeven, maar dit keer kan ik het niet.
Ik weet niet waar het mis ging.
Ik weet niet waar we thuishoren.
Waarom zijn we zo verdwaald?
Beslissen we aan welke kant we staan?
En nu is het aan, we vechten
Vuur met vuur
De vlammen branden, branden
Hoger en hoger
Het moet altijd een
Oog om oog
Gerechtigheid blijft de ene
En alleen verlangen
Brandbestrijding
Je doet met mij zoals ik met jou doe.
En ik doe met jou zoals jij met mij doet.
Brandbestrijding
Brandbestrijding
Je trekt je niet terug.
En ik geef niet toe aan jou.
Er is geen gemeenschappelijke grond meer.
Je brak de enige gouden regel
Vuur met vuur
Vuur met vuur
Vuur met vuur
Vuur met vuur
En nu is het aan, we vechten
Vuur met vuur
De vlammen branden, branden
Hoger en hoger
Het moet altijd een
Oog om oog
Gerechtigheid blijft de ene
En alleen verlangen
Brandbestrijding
Je doet met mij zoals ik met jou doe.
En ik doe met jou zoals jij met mij doet.
Brandbestrijding
Brandbestrijding
Je doet met mij zoals ik met jou doe.
En ik doe met jou zoals jij met mij doet.
Brandbestrijding
Brandbestrijding
Vuur met vuur