The Letter Black — Care Too Much songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Care Too Much" van The Letter Black.

Songteksten

I think I care
Too much for you
Why am I still here
I trusted you
You threw it back at me
I fell in love
I fell down on my face
For years I wondered, what I saw in you
I’m seeking forgiveness, from those you made me loose
I’m done with you
I’m standing on my own
I think I care too much for you
Why am I still here
You told me to go away (tell me why you’re still here)
Still I decide to stay
I think I care too much
You took my life
And threw it all away
You broke my heart
And let me bleed to death
You took advantage of what I had to give
I’m taking it back now, and leaving you behind
Why o why?
I said why o why

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik om je geef.
Te veel voor jou.
Waarom ben ik hier nog?
Ik vertrouwde je.
Je gooide het terug naar mij.
Ik werd verliefd.
Ik viel op mijn gezicht.
Jarenlang vroeg ik me af wat ik in jou zag.
Ik ben op zoek naar vergeving, van degenen die je me liet gaan.
Ik ben klaar met jou.
Ik sta er alleen voor.
Ik denk dat ik teveel om je geef.
Waarom ben ik hier nog?
Je zei dat ik weg moest gaan.)
Toch besluit ik te blijven.
Ik denk dat ik te veel om je geef.
Je hebt mijn leven genomen.
En alles weggooide
Je hebt mijn hart gebroken.
En laat me doodbloeden.
Je maakte misbruik van wat ik moest geven.
Ik neem het nu terug en laat je achter.
Waarom o waarom?
Ik zei waarom