The Letter Black — Better Luck Next Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Luck Next Time" van The Letter Black.
Songteksten
I turned my cheek to ignore
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
You tried to get in the way
But you got nothin' to say
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
(This fight was never yours)
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
So just stay down
I’m gonna get you
So just stay down
So just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
Songtekstvertaling
Ik keerde mijn wang om te negeren
Ik probeerde je met rust te laten.
Maar je wilde niet loslaten.
Denk je dat je een kans maakt?
Je weet niet wat er nu gaat gebeuren.
Je moet dit door je hoofd krijgen.
Blijf liggen.
Je wilde een oorlog.
Je hebt waar je om vroeg.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik heb je in de rij gezet.
De winnaar is van mij.
Ik neem het nog een keer.
Ik neem het nog een keer.
Blijf liggen.
Volgende keer meer geluk.
Volgende keer meer geluk.
Je probeerde in de weg te lopen.
Maar je hebt niets te zeggen.
Ik probeerde je met rust te laten.
Maar je wilde niet loslaten.
Denk je dat je een kans maakt?
Je weet niet wat er nu gaat gebeuren.
Je moet dit door je hoofd krijgen.
Blijf liggen.
(Dit gevecht was nooit van jou)
Je wilde een oorlog.
Je hebt waar je om vroeg.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik heb je in de rij gezet.
De winnaar is van mij.
Ik neem het nog een keer.
Ik neem het nog een keer.
Blijf liggen.
Volgende keer meer geluk.
Dus blijf liggen.
Ik krijg je wel.
Dus blijf liggen.
Dus blijf liggen.
Je wilde een oorlog.
Je hebt waar je om vroeg.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik zal het opnieuw doen.
Ik heb je in de rij gezet.
De winnaar is van mij.
Ik neem het nog een keer.
Ik neem het nog een keer.
Blijf liggen.
Volgende keer meer geluk.
Volgende keer meer geluk.