The Lesser Birds of Paradise — A Magnet In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Magnet In You" van The Lesser Birds of Paradise.
Songteksten
There’s a magnet in you
And your crumbling drew
From a love that’s not as strong as your own
So your magnetic heart
Takes it to the start
To that california town you call home
When you’re all alone
There’s a magnet in me
But unfortunatly
All it seems to do is repel
Is repel you
So my magnetic heart
Will explain in part
Why I just can’t seem to part with you
Can’t stop chasing you
I will just head west
Drive through the midwest
Because I just can’t let it be
It’s a magnet in me
When I catch up with you
It’ll be strange true
But I’ll turn you around in the name
Of all I’ve loved in vain
All my loves in vain
All my loves in vain
Songtekstvertaling
Er zit een magneet in je.
En je afbrokkelende drew
Van een liefde die niet zo sterk is als de jouwe.
Dus je magnetische hart
Neemt het mee naar het begin
Naar die Californische stad die je thuis noemt.
Als je helemaal alleen bent
Er zit een magneet in me.
Maar helaas
Alles wat het lijkt te doen is afstoten
Is je afstoten
Dus mijn magnetische hart
Zal gedeeltelijk uitleggen
Waarom ik je niet kan verlaten
Ik blijf je achtervolgen.
Ik ga naar het westen.
Rij door het Midwesten.
Want ik kan het gewoon niet laten gebeuren.
Het is een magneet in mij.
Als ik je inhaal
Het zal vreemd zijn.
Maar ik draai je om in de naam
Van alles waar ik tevergeefs van heb gehouden
Al mijn liefdes tevergeefs
Al mijn liefdes tevergeefs