The Les Humphries Singers — We Are Goin' Down Jordan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Goin' Down Jordan" van The Les Humphries Singers.
Songteksten
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We’re gonna walk the heavenly road.
We are goin' down Jordan…
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
One night I was walking down Frederick Street
Poor and hungry
no shoes on my feet.
I passed the door that said: «Down with sin»!
It was the smell of food that pulled me in.
We are goin' down Jordan…
Well
the leader woke up and shook my hand
said:"Iwant you to be a holy man"
Right away I made a quick decision
my stomach was groaning for this true religion.
I started over to get some food
when some of my sisters approached me in a mysteric mood.
Duck me in the water for five times
I couldn’t see a thing I cause I was almost blind.
We are goin' down Jordan…
You got to moan
children
moan
you got to moan
children
moan
and if you want to go to heaven when you die
you got to moan
children
moan.
Songtekstvertaling
We gaan Naar Jordan.
We gaan Naar Jordan.
We gaan Naar Jordan.
We gaan de hemelse weg bewandelen.
We gaan Naar Jordan.…
Ik leefde mijn leven als Anglicaan.
Laat me je vertellen hoe ik veranderd ben in een baptiste man.
Ik leefde mijn leven als Anglicaan.
Laat me je vertellen hoe ik veranderd ben in een baptiste man.
Op een avond liep ik door Frederick Street.
Arm en hongerig
geen schoenen aan mijn voeten.
Ik kwam langs de deur die zei: "weg met de zonde"!
Het was de geur van voedsel dat me naar binnen trok.
We gaan Naar Jordan.…
Goed
de leider werd wakker en schudde mijn hand
hij zei: "Ik wil dat je een heilig man wordt."
Ik nam meteen een snelle beslissing.
mijn maag zuchtte naar deze ware religie.
Ik ging eten halen.
toen sommige van mijn zussen me benaderden in een mysterieuze stemming.
Duck me in het water voor vijf keer
Ik kon niets zien omdat ik bijna blind was.
We gaan Naar Jordan.…
Je moet kreunen.
kinder
gekreun
je moet kreunen.
kinder
gekreun
en als je naar de hemel wilt als je sterft
je moet kreunen.
kinder
gekreun.