The Les Humphries Singers — New Orleans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Orleans" van The Les Humphries Singers.

Songteksten

New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip yip
Left my home in Texas bound for New Orleans.
New Orleans
yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Left my home in Texas for New Orleans.
Ain’t no doubt about it Don’t see no way round it Left my girl in Maybeline and got on board the River Queen.
Should have faced the jury but I was in a hurry
Got on board the River Queen and headed down to New Orleans.
Happened to be on the River Boat Queen
River Boat Queen bound for New Orleans
Happened to be on the River Boat Queen
River Boat Queen
Bound for
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip
Left my home in Texas bound for New Orleans
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Left my home in Texas for New Orleans.
I’ve left friends behind me Although they still remind me I was feelin' doggone mean
so headed down to New Orleans.
I’ve lost all my money and I don’t think it’s funny
I gambled on the River Queen headin' down to New Orleans
Happened to be on the River Boat Queen
Smokin'
Gamblin'
Drinkin' but when I started thinkin'
Somethin' that I should have seen never left for New Orleans
I got drunk one night and then she just picked a fight
Now I’m on the River Queen headin' down to New Orleans.
Happened to be on the River Boat Queen

Songtekstvertaling

New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip yip
Verliet mijn huis in Texas op weg naar New Orleans.
New Orleans
yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Verliet mijn huis in Texas voor New Orleans.
Geen twijfel mogelijk.Ik heb m ' n meisje in Maybeline achtergelaten en ben aan boord van de River Queen gegaan.
Ik had de jury moeten confronteren, maar ik had haast.
Stapte aan boord van de River Queen en ging naar New Orleans.
Was toevallig op de rivier Bootkoningin
River Boat Queen op weg naar New Orleans
Was toevallig op de rivier Bootkoningin
River Boat Queen
Bestemd voor
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip
Verliet mijn huis in Texas op weg naar New Orleans
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Verliet mijn huis in Texas voor New Orleans.
Ik heb vrienden achter me gelaten, maar ze herinneren me eraan dat ik me gemeen voelde.
dus op weg naar New Orleans.
Ik heb al mijn geld verloren en ik denk niet dat het grappig is
Ik gokte op de River Queen op weg naar New Orleans.
Was toevallig op de rivier Bootkoningin
Smokin'
Gamblin'
Drinken maar toen ik begon te denken
Iets wat ik nooit naar New Orleans had moeten zien gaan.
Op een avond werd ik dronken en toen begon ze te vechten.
Nu ben ik op de River Queen op weg naar New Orleans.
Was toevallig op de rivier Bootkoningin