The Lemonheads — [The] Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[The] Door" van The Lemonheads.
Songteksten
Baby when i think of all my yesterdays
when i dream about tomorrow
when i recount my joys
when i remember my sorrows
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
I ain’t hangin' around no more
tonight I’m picking up my Samsonite
and I’m walking right out the door
you know there’s been some good times babe
sure there’s been some bad times too
but the worst time is gonna be tonight
cause tonight I’m leaving you
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
even if it’s real bad news
tonight I’m walking out that door
and I’m making love to a bottle of booze
Don’t try and track me down!
Songtekstvertaling
Baby when I think of all my yesterdays
als ik droom over morgen
als ik mijn vreugde vertel
als ik me mijn verdriet herinner
soms moet een man zeggen wat hij te zeggen heeft.
Ik hang niet meer rond.
vanavond haal ik mijn Samsonite op.
en ik loop de deur uit.
je weet dat er leuke tijden zijn geweest, schat.
er zijn vast ook slechte tijden geweest.
maar de slechtste tijd is vanavond.
want vanavond ga ik bij je weg.
soms moet een man zeggen wat hij te zeggen heeft.
zelfs als het echt slecht nieuws is.
vanavond loop ik die deur uit.
en ik vrij met een fles drank.
Probeer me niet op te sporen!