The Lemonheads — Steve's Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steve's Boy" van The Lemonheads.

Songteksten

Hello it’s me Your son again
I’ll let myself in Back to save your life
Back to ruin your day
I can’t make you well
I can’t make you love me But I’m not leaving here without you
Steve’s boy won’t let you die
Alone in the desert with fear in your eyes
You can’t break me You can’t make me go away
Stop trying to push me out
I’ll never say when, you never showed me ow You can’t break me You can’t make me go away
Life run it’s course
No shame in that
Just let me stay a while
Try to ease your pain
Maye try to let you see me You won’t let me be your son
You won’t be my father
But I’m not leaving here without you
Steve’s boy won’t let you die
Alone in the desert with fear in your eyes
You can’t break me You can’t make me go away
Stop trying to push me out
I’ll never say when, you never showed me ow You can’t break me You can’t make me go away
I’m not gonna go away
Be back tomorrow with the things you need
You don’t have to hate me We could try to make believe
Hello it’s me
I’m back again
I’ll let myself in Today I’ll find a way
To try again another day

Songtekstvertaling

Hallo, Ik ben het weer, je zoon.
Ik laat mezelf binnen om je leven te redden.
Terug om je dag te verpesten
Ik kan je niet beter maken.
Ik kan je niet van me laten houden, maar ik ga hier niet weg zonder jou.
Steve ' s zoon laat je niet sterven.
Alleen in de woestijn met angst in je ogen
Je kunt me niet breken je kunt me niet weg laten gaan
Stop met me eruit te duwen.
Ik zal nooit zeggen wanneer, je hebt me nooit laten zien je kunt me niet breken je kunt me niet weg laten gaan
Het leven draait.
Daar hoef je je niet voor te schamen.
Laat me nog even blijven.
Probeer je pijn te verzachten
Maye probeert je me te laten zien. je laat me niet je zoon zijn.
Je zult mijn vader niet zijn.
Maar ik ga hier niet weg zonder jou.
Steve ' s zoon laat je niet sterven.
Alleen in de woestijn met angst in je ogen
Je kunt me niet breken je kunt me niet weg laten gaan
Stop met me eruit te duwen.
Ik zal nooit zeggen wanneer, je hebt me nooit laten zien je kunt me niet breken je kunt me niet weg laten gaan
Ik ga niet weg.
Kom morgen terug met de dingen die je nodig hebt.
Je hoeft me niet te haten.
Hallo, Ik ben het.
Ik ben weer terug.
Ik laat mezelf vandaag binnen. Ik vind wel een manier.
Om het nog een keer te proberen.