The Lemonheads — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van The Lemonheads.
Songteksten
I’m not keepin' up your side of the bargain
As we all know, a woman’s will can harden
You try and soften up the blow
Still I hate to see you go I beg your pardon
A swimming pool that used to be a garden
Get it started
Bake someone a cake and fold my heart in Drive around the lake and roll my car in Roll my car in Is it time to pull my chestnuts from the fire?
Oh my my
Should I diversify or keep my powder dry
It’s early in the day
Still it’s late enough to say you were a liar
And the truth becomes more clear as I get higher
Find a buyer
Claim yourself exempt and wear a wire
Sleep around until you’re good and tired
Good and tired
Watch it bubble out of sight
Tell me psycho where’s the knife
Set your watch to ruin my life
Yeah, tell yourself you’re not my type
You’re not keepin' up my side of the bargain
As we all know, a woman’s will can harden
Try and soften up the blow
Still I hate to see you go I beg your pardon
Songtekstvertaling
Ik hou me niet aan jouw deel van de afspraak.
Zoals we allemaal weten, kan de wil van een vrouw verharden.
Je probeert de klap te verzachten.
Toch haat ik het om je te zien gaan.
Een zwembad dat vroeger een tuin was
Begin maar.
Bak iemand een taart en vouw mijn hart in Rijden rond het meer en rol mijn auto in rol mijn auto in Is het tijd om mijn kastanjes uit het vuur te trekken?
Mijn hemel.
Moet ik diversifiëren of mijn poeder droog houden
Het is vroeg op de dag
Toch is het laat genoeg om te zeggen dat je een leugenaar was.
En de waarheid wordt duidelijker als ik hoger word
Zoek een koper.
Claim jezelf vrij en draag een microfoon
Slaap wat rond tot je moe bent.
Goed en moe
Kijk uit het zicht.
Zeg me psycho, waar is het mes?
Stel je horloge in om mijn leven te ruïneren.
Ja, zeg tegen jezelf dat je mijn type niet bent.
Je houdt je niet aan mijn deel van de afspraak.
Zoals we allemaal weten, kan de wil van een vrouw verharden.
Probeer de klap te verzachten.
Toch haat ik het om je te zien gaan.