The Lemonheads — Being Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Around" van The Lemonheads.

Songteksten

If I was the fridge would you open the door?
If I was the grass would you mow your lawn?
If I was your body would you still wear clothes?
If I was a booger would you blow your nose?
Where would you keep it?
Would you eat it?
I’m just trying to give myself a reason
For being around
If I was a front porch swing would you let me hang?
If I was the dance floor would you shake your thang?
If I was a rubber check would you let me bounce
Up and down inside your bank account?
Would you trust me not to break you?
I’m just trying really hard to make you
Notice me being around
If I was a haircut would you wear a hat?
If I was a maid could I clean your flat?
If I was the carpet would you wipe your feet?
In time save me from mud off the street?
If you like me if you love me Would you get down on your knees and scrub me?
I’m real grubby
>From just being around

Songtekstvertaling

Als ik de koelkast was, zou je dan de deur opendoen?
Als ik het gras was, zou je dan je gras maaien?
Als ik jouw lichaam was, zou je dan nog kleren dragen?
Als ik een snot was, zou je dan je neus snuiten?
Waar zou je het bewaren?
Wil je het opeten?
Ik probeer mezelf een reden te geven.
Om in de buurt te zijn.
Als ik een schommel was, zou je me dan laten hangen?
Als ik de dansvloer was, zou je dan met je ding schudden?
Als ik een rubberen cheque was, zou je me dan laten gaan?
Op en neer op je bankrekening?
Vertrouw je erop dat ik je niet breek?
Ik probeer je gewoon heel hard te maken.
Let op dat ik in de buurt ben.
Als ik geknipt was, zou je dan een hoed dragen?
Als ik een dienstmeid was, mag ik dan je flat schoonmaken?
Als ik het tapijt was, zou je dan je voeten afvegen?
Op tijd redden van modder van de straat?
Als je me leuk vindt als je van me houdt ... zou je dan op je knieën gaan zitten en me schrobben?
Ik ben echt smerig.
>Van gewoon in de buurt zijn