The Leftovers — Lost And Found songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost And Found" van The Leftovers.

Songteksten

Pretty eyes of electric blue
I got excited when I first met you
How was I to know that things would go this way
We were together for oh so long
But now you left me on my own
That summer night when you found another man
And now I bet she’s having fun
Chewing on her bubble gum
And I thought she was the one
But now I’m saying
Used to love me, now you don’t
I could try, but I just won’t
I’m stuck in the lost and found
I miss you and you hate me
You never come to check and see
I’m stuck in the lost and found
Now you’ve found someone new
And now I’m lost and feeling used so
Baby I’m lost and found
Disregard the love we had
Cause now I’m feeling oh so sad
With no one that I can call my own
I used to sit around I never could complain
But it was love that you were faking
And now I can’t afford to play your little game
But that was the chance that I was taking

Songtekstvertaling

Mooie ogen van elektrisch blauw
Ik werd opgewonden toen ik je voor het eerst ontmoette.
Hoe kon Ik weten dat het zo zou gaan?
We waren zo lang samen.
Maar nu heb je me alleen gelaten.
Die zomernacht toen je een andere man vond
En nu heeft ze vast plezier.
Kauwen op haar kauwgom
En ik dacht dat zij de ware was.
Maar nu zeg ik:
Vroeger hield je van me, nu niet meer.
Ik kan het proberen, maar Ik zal het niet doen.
Ik zit vast in de gevonden voorwerpen.
Ik mis jou en jij haat mij.
Je komt nooit kijken.
Ik zit vast in de gevonden voorwerpen.
Nu heb je een nieuw iemand gevonden.
En nu ben ik verloren en voel ik me gebruikt.
Schat, ik ben verloren en gevonden.
Negeer de liefde die we hadden
Want nu voel ik me zo verdrietig.
Met niemand die ik de mijne kan noemen.
Ik zat hier altijd. Ik kon nooit klagen.
Maar het was liefde dat je deed alsof.
En nu kan ik me niet veroorloven om jouw spelletje te spelen.
Maar dat was de kans die ik nam