The Laughing Dogs — I Need a Million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need a Million" van The Laughing Dogs.
Songteksten
Why I knew you got a lot of things to tell me
How to make a million, yeah
Be my friend, will you tell me how to make a million
Don’t want to break out
Don’t want to leave town
'Cause I’m a million
Somethings are hard to see
Something that’ll get you free
You try to make it day by day
Oh, something gets in the way
Everybody knows how hard it is
I need a million, I need a million
I don’t need a dime, I don’t want the time
I need a million, I need a million
Get time, real time, give it by
I need a million, I need a million
Just give me the money, honey
I’ll buy you two
I need a million, I need a million
I’ll trade it for an old man’s gold
I’ll take you out tonight
I’d buy Fort Worth, yes, I would
I need a million, I need a million
Well, I’ve got news for you
There’s nothing we can do
I’d sell my records too
I’d go prove it too, yes
You gotta, don’t you dare tell me how to be
I need a million, I need a million
You’ve got some nerve to tell me what is real
I need a million, I need a million
Got a stick, gonna break it, should I lose it
I need a million, I need a million
Deep seven, deep seven, deep seven
I need a million, I need a million
Oh no, what d' you say
Oh just give it to me, give it to me
I’m detting good, I’m getting good
I don’t need a million
Songtekstvertaling
Ik wist dat je me veel te vertellen had.
Hoe een miljoen te verdienen, Ja
Wees mijn vriend, wil je me vertellen hoe ik een miljoen kan verdienen?
Ik wil niet ontsnappen.
Ik wil de stad niet verlaten.
Want ik ben een miljoen
Sommige dingen zijn moeilijk te zien.
Iets dat je vrij krijgt.
Je probeert het dag voor dag te maken.
Er staat iets in de weg.
Iedereen weet hoe moeilijk het is.
Ik heb een miljoen nodig.
Ik heb geen cent nodig, Ik wil geen tijd.
Ik heb een miljoen nodig.
Tijd, real time, geef het door
Ik heb een miljoen nodig.
Geef me het geld, schat.
Ik koop jullie twee.
Ik heb een miljoen nodig.
Ik ruil het voor het goud van een oude man.
Ik neem je vanavond mee uit.
Ik zou Fort Worth kopen.
Ik heb een miljoen nodig.
Ik heb nieuws voor je.
Er is niets wat we kunnen doen.
Ik zou mijn platen ook verkopen.
Ik zou het ook gaan bewijzen, Ja.
Je moet, waag het niet me te vertellen hoe ik moet zijn.
Ik heb een miljoen nodig.
Je hebt wel lef om me te vertellen wat echt is.
Ik heb een miljoen nodig.
Ik heb een stok, ik breek hem, mocht ik hem verliezen.
Ik heb een miljoen nodig.
Diep zeven, diep zeven, diep zeven
Ik heb een miljoen nodig.
Oh nee, wat zeg je?
Geef hier.
Ik word goed, ik word goed.
Ik heb geen miljoen nodig.