The Latin Kings — Tack Gud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tack Gud" van The Latin Kings.
Songteksten
Vers ett:
Tack Gud för allt som du någonsin gett mig
Tack Gud för min vackra dotter och min tjej
Tack Gud för styrkan, lyckan och modet
Och att du tog tag i mig när ja tappa rodret
Jag ångrar allting och tar tillbax det idag
Och förlåt mig för allt dumt som ja många gånger sa
Tack Gud för taket, vinet och brödet
Och allt det vackra som du gav mig i ödet
För kärlek, frihet och änglarna du sänt
I mörkaste stunder som turen alltid vänt
Livsglädjen och lågan som alltid brinner
För livet e guld, vin och vackra kvinnor
Att du låter sanningen smeka mina läppar
När ja langar rhymes som verkligen pepprar
För det e sant att alla hundar har sin egen dag
Och ditt heliga ord kommer alltid va min lag
Spirituella rysningar över hela min hud
Jag e här idag för att tacka min Gud
REF:
Jag tackar dig Gud
Tackar dig Gud
Jag tackar dig Gud
Tackar dig Gud
Vers två:
Jag ber inte om mycket och aldrig om mera
Gud ge mig sinnesro att acceptera de saker jag inte själv kan förändra
Mod att förändra, det som jag kan ändra
Förstånd att inse skillnaden av negativa trenden
Jag brukar ligga helt trasig uppe i gränden
Me hela kroppen fullproppad av gifter
Och glömma bort alla mina livsuppgifter
Du gav mig många chanser att komma tillbaka
Du lärde mig att gå gången där asfalt smaka
Och mamma titta, jag står me fötterna på jorden
Tar vara på talangen och spottar ut orden
Man får bara en chans, men jag blåste flera
Jobbar hårt och kämpar, för jag tänker fokusera
Välsigna micken åt alla ute i det kalla
Till ??? som fortfarande spelar balla
Ingen attitydsproblem, bara kärlek och respekt
Från hela hjärtat får du det, live och direkt
REF
Vers tre:
Flesta av dina budord har jag nångång brutit
Vittnat falskt, tjuvat, varit otrogen och ljugit
Jag vet du hatar synden, men älska syndaren
Jag ber om din förlåtelse, Gud snälla skyddaren
Kommer du ihåg när jag baxa i ditt hus från kollekten
Tänkte bara på mig själv och tappa hela respekten
Laborera med droger som det vore bästa godis
Och lekte på djävulens bakgård som en lodis
Gick balansgång på lögnens smala lina
Vandra in i mörkret istället för att skina
Blev frestad fast jag borde stanna upp och tänka
När lucifer viska i mitt öra om jag ska henka
Du gav mig en gåva, gjorde mig mycket fet len
Delar med mig av mitt hjärta till allmänheten
Försöker va din tjänare i alla situationer
Så tack för alla fina improvisationer
E jag nu redo för den rätta vägen
För jag e trött på att hamna i konstiga lägen
Återvändsgränder som visar min dumhet
Kasta bort min gåva som en gatupoet
Så led mig mot ljusets vackra grindar
För det e naturell mystik som blåser i dina vindar
REF
Amen
Songtekstvertaling
Vers één:
Dank God voor alles wat je me ooit hebt gegeven.
Godzijdank voor mijn mooie dochter en mijn meisje.
God zij dank voor de kracht, het geluk en de moed.
En dat je me pakte toen ik het roer verloor.
Ik heb spijt van alles en breng het vandaag terug
En vergeef me voor alles wat stom is, zoals ja vaak zei.
God zij dank voor het dak, de wijn en het brood.
En al het mooie dat je me gaf in het lot
Voor liefde, vrijheid en de engelen die je stuurde
In de donkerste momenten als geluk altijd draaide
De vreugde van het leven en de vlam die altijd brandt
Voor het leven E Goud, Wijn en mooie vrouwen
Dat je de waarheid mijn lippen laat strelen
Wanneer Ja langar rijmt wie echt paprika ' s
Want het is waar dat alle honden hun eigen dag hebben
En uw Heilige Woord zal altijd mijn wet zijn.
Spirituele rillingen over mijn hele huid
Ik ben hier vandaag om mijn God te bedanken.
REF:
Ik dank u God.
God zij dank.
Ik dank u God.
God zij dank.
Vers twee:
Ik vraag niet veel en nooit meer.
God geef me rust om de dingen te accepteren die ik niet kan veranderen.
Moed om te veranderen, dat wat ik kan veranderen
Begrip van het verschil in negatieve trend
Ik lig meestal helemaal uit elkaar in de steeg.
Mijn hele lichaam vol met gifstoffen
En al mijn levenstaken vergeten
Je gaf me veel kansen om terug te komen.
Je leerde me lopen waar asfalt smaakt.
En Mam kijk, ik sta met mijn voeten op aarde
Zorg voor het talent en spuug de woorden uit.
Je krijgt maar één kans, maar ik heb er een paar verpest.
Hard werken en worstelen, want ik ga me concentreren
Zegen de microfoon voor iedereen in de kou.
Naar ??? die nog steeds balla speelt.
Geen gedragsproblemen, alleen liefde en respect.
Vanuit het hele hart krijg je het, live en direct
REF
Vers drie:
De meeste van je geboden heb ik ooit gebroken.
Getuigde vals, beroofd, bedrogen en gelogen.
Ik weet dat je zonde haat, maar hou van de zondaar
Ik smeek u om vergiffenis, God, alstublieft de beschermer.
Weet je nog dat ik bakte in je huis van de collectie?
Ik dacht aan mezelf en verloor alle respect.
Laboratorium met drugs zoals het zou het beste snoep zijn
Spelen in de achtertuin van de duivel als een zwerver
Liep de strakke lijn van de leugen
Dwaal in de duisternis in plaats van te stralen.
Was verleid hoewel ik moest stoppen en denken
Als lucifer in mijn oor fluistert als ik henka ga
Je gaf me een geschenk, maakte me heel dik glad
Mijn hart delen met het publiek
Proberen om uw dienaar te zijn in elke situatie
Dus bedankt voor alle leuke improvisaties.
E Ik ben nu klaar voor het juiste pad
Omdat ik het zat ben om in vreemde situaties te komen.
Doodlopend bewijs van mijn domheid
Gooi mijn geschenk als straatdichter weg.
Dus leid me naar de mooie poorten van het licht
Voor dat natuurlijke mysterie dat in je wind waait
REF
Amen