The Latin Kings — Krossa Rasismen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krossa Rasismen" van The Latin Kings.
Songteksten
Är jag normal, är du normal, är vi normala?
Jag är inte här för skojs skull, jag är här för att tala
Jag kallas svartskalle för mitt mörka hår
Jag kallas för värsting fast jag inte slår
Jag bor i Sverige för att jag trivs här
Jag vandrar till skogen och plockar bär
Jag cyklar till sjön och matar änderna
Om jag står stilla, käkar dem ur händerna
Ibland gick jag ut med Peter och spelade kula
Inte anade jag att han skulle bli skinnbula
Peters farsa, han var alkoholist
Och inte bara det, han var också rasist
1994, Peter 18 år
Jag minns när vi lekte, som det var igår
Men nu är jag hans fiende nummer 1
Stackars idiit, han har det inte lätt
Ref x2
Ofta är livet, trist och grått
Ofta är livet våldsamt rått
För några är livet en stor jävla fest
För andra idiiter är det ett jävligt svårt test
Var realist ha båda fötterna på jorden
Och ta aldrig någon dum idiit på orden
Latinos, araber, afrikaner och turkar
I massmedia alltid utpekade som skurkar
Rasistfientlighet, kalabalik
Är resultatet av en påhittad statistik
DJ Salla är imigrant, imigrant, imigrant
Men inte ignorant
Jag gör bra ifrån mig, och håller huvudet högt
Även om det skulle gå lite trögt
Ge inte upp kämpa emot och härda, härda härda för allt vad ni är värda!
Ref x4
Då var det dags igen, att snacka på svenska
Så du behöver inte längre stå där och vänta
Det enda jag vill säga gör det som är rätt
Och ge aldrig upp förrän du blivit riktigt mätt
För det är det enda sättet du kan bli nummer 1
Blå gula, blå gula, äckliga fula, skinnbula
Kalla mig (?) ska du få en sula
Rakt på käften varför avskyr du mig som pesten?
Du kallar mig svartskalle för att jag har mer balle
Vad fan var du själv inte Olle eller Kalle?
Skit i det å knulla din nalle
Kan det vara för att vi är mörkare?
Kan det vara för att vi är starkare?
Kan det vara för att ni är svagare?
Eller för att vi är restaurangägare?
Eller för att min morsa är städare?
Som ni redan vet, är livet hårt
Men om man lär sig kämpa är det inte svårt
Ingen nåd, men mycket nöd
Ingen eld, högst lite glöd
Men jag är stark för att jag tränar upp kroppen
Anabola är inte bra för snoppen
Kanske jag är liten som Piff och Puff
Kanske jag är liten, men jag är TUFF!
Ref x4
Jag betalar skatt jag vill vara som vilken jävel som helst
Dem tror att jag ska låta dem behandla mig såhär
Aldrig!
Songtekstvertaling
Ben ik normaal, ben jij normaal, zijn we normaal?
Ik ben hier niet voor de lol, Ik ben hier om te praten.
Ik word een blackhead genoemd voor mijn donker haar.
Ze noemen me slecht hoewel ik niet versla
Ik woon in Zweden omdat ik het hier leuk vind.
Ik dwaal naar het bos en pluk bessen
Ik fiets naar het meer en voer de eenden
Als ik stil sta, eet ze dan uit mijn handen.
Soms ging ik uit met Peter en speelde de kogel.
Ik wist niet dat hij skinnbula zou zijn.
Peter ' s vader was een alcoholist.
En niet alleen dat, hij was ook racistisch
1994, Peter 18 jaar
Ik weet nog dat we speelden, alsof het gisteren was.
Maar nu ben ik zijn vijand nummer 1.
Arme idioot, hij heeft het niet makkelijk.
Ref x2
Vaak is het leven saai en grijs
Vaak is het leven verrot.
Voor een leven is het een groot feest.
Voor andere idioten is het een verdomd moeilijke test.
Wees een realist heb beide voeten op aarde
En neem nooit een stomme idioot op de woorden
Latino ' s, Arabieren, Afrikanen en Turken
In de massamedia altijd uitgekozen als schurken
Racistische vijandigheid, oproer
Is het resultaat van een fictieve statistiek
DJ Salla is imigrant, imigrant, imigrant
Maar niet onwetend.
Ik doe het geweldig, mijn hoofd hoog houden
Hoewel het een beetje traag zou gaan
Geef het gevecht niet op en verharden, verharden Harden voor alles wat je waard bent!
Ref x4
Toen was het weer tijd om in het Zweeds te praten.
Dus je hoeft daar niet langer te wachten.
Het enige wat Ik wil zeggen is doen wat juist is.
En geef nooit op totdat je volledig tevreden bent.
Want dat is de enige manier om nummer 1 te worden.
Blauwgeel, blauwgeel, walgelijk lelijk, huid bult
Bel me. als je een zool krijgt
Waarom haat je me als de pest?
Je noemt me blackhead omdat ik meer lul heb.
Wat was jij niet, Olle of Kalle?
Rot op met je teddybeer.
Kan het zijn omdat we donkerder zijn?
Kan het zijn omdat we sterker zijn?
Kan het zijn omdat je zwakker bent?
Of omdat we restauranteigenaren zijn?
Of omdat mijn moeder schoonmaakster is?
Zoals je al weet, is het leven moeilijk.
Maar als je leert vechten is het niet moeilijk.
Geen genade, maar veel leed.
Geen vuur, hooguit een beetje gloed.
Maar ik ben sterk omdat ik mijn lichaam train
Anabolic is niet goed voor de lul.
Misschien ben ik een beetje als Piff en Puff
Misschien ben ik klein, maar ik ben sterk.
Ref x4
Ik betaal belasting. Ik wil net zo zijn als elke klootzak.
Ze denken dat ik me zo laat behandelen.
Nooit!