The Latency — Fork In The Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fork In The Road" van The Latency.

Songteksten

Listen up, little one
We’re already ahead of the game
Hurry now, make me proud
I’m still finding the strength to say
Say goodbye, there’s no time
Make it worth every minute
And never forget every day
Hey little girl you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back, you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
When they come to a fork in the road
Shout it out, make it loud
What’s the best we could make of today?
Wave goodbye, jump in line
Cause it’s worth every moment
You’ll never forget every day
Hey little girl, you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back, you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
Going home
All the world is so broken
Now that there is no time
All words left unspoken
I’ll leave them burning inside
We’ll be fine
Hey little girl you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
Going home
No one really knows because
No one really knows because
(Please don’t cry. I’m on your side)
No one really know where to go
Going home
No one really knows because
No one really knows because
(Wave goodbye. You’ll be alright)
No one really know where to go
When they come to a fork in the road

Songtekstvertaling

Luister, kleintje.
We zijn al voor op het spel.
Schiet op, maak me trots.
Ik vind nog steeds de kracht om te zeggen
Zeg vaarwel, er is geen tijd.
Maak het elke minuut waard
En vergeet nooit elke dag
Hey kleine meid je bent op de top van de wereld
Jij bent alles wat ik wilde weten.
Kijk nooit om, je bent veel sterker dan dat.
En niemand weet waar hij heen moet.
Als ze bij een splitsing in de weg komen
Schreeuw het uit, maak het luid
Wat is het beste wat we vandaag kunnen maken?
Zwaai vaarwel, spring in de rij
Want het is elk moment waard.
Je zult het nooit elke dag vergeten.
Hey kleine meid, je bent op de top van de wereld
Jij bent alles wat ik wilde weten.
Kijk nooit om, je bent veel sterker dan dat.
En niemand weet waar hij heen moet.
Ik ga naar huis.
De hele wereld is zo gebroken
Nu dat er geen tijd is
Alle woorden onuitgesproken gelaten
Ik laat ze branden.
Het komt wel goed.
Hey kleine meid je bent op de top van de wereld
Jij bent alles wat ik wilde weten.
Kijk nooit achterom. je bent veel sterker dan dat.
En niemand weet waar hij heen moet.
Ik ga naar huis.
Niemand weet het echt.
Niemand weet het echt.
Niet huilen. Ik sta aan jouw kant.)
Niemand weet waar hij heen moet.
Ik ga naar huis.
Niemand weet het echt.
Niemand weet het echt.
(Zwaaien. Het komt wel goed.)
Niemand weet waar hij heen moet.
Als ze bij een splitsing in de weg komen