The Last Word — ... With Heavy Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "... With Heavy Hearts" van The Last Word.
Songteksten
You won’t go anywhere hiding behind your lies, we’ll leave you buried in your
failures.
You’ve got no chance of making it out alive, you’re trapped behind these walls.
Can’t you see you’re nothing and you won’t survive?
Can’t you tell me how it feels to know you’re nothing?
Can’t you see you’re nothing? No, tell me that you’re nothing.
Tonight’s the last night for you, so we’ll save ourselves from the dead,
from the fucking dead.
We tried so hard we won’t fall apart, together no one can stop us.
Look me in the eyes and tell me that I’m wrong, just tell me that I’m wrong.
You’ll be crushed under your broken dreams, no one will hear your screams as
you fall to darkness.
You destroyed yourselves from the inside. Your self destruction is all for
nothing.
Songtekstvertaling
Je gaat nergens heen verborgen achter je leugens, we laten je begraven in je
mislukking.
Je hebt geen kans om er levend uit te komen, je zit gevangen achter deze muren.
Zie je niet dat je niets bent en dat je het niet overleeft?
Kun je me niet vertellen hoe het voelt om te weten dat je niets bent?
Zie je niet dat je niets bent? Nee, zeg me dat je niets bent.
Vanavond is de laatste avond voor je, dus we zullen onszelf redden van de doden.,
uit de dood.
We hebben zo hard geprobeerd dat we niet uit elkaar vallen, samen kan niemand ons tegenhouden.
Kijk me in de ogen en zeg me dat ik het mis heb, zeg me gewoon dat ik het mis heb.
Je zult verpletterd worden onder je gebroken dromen, niemand zal je horen schreeuwen als
je valt in de duisternis.
Jullie hebben jezelf van binnenuit vernietigd. Uw zelfvernietiging is alles voor
niets.