The Last Word — The End of Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Us" van The Last Word.

Songteksten

This is a struggle, this is a struggle, and I’m still waiting, waiting for
nothing.
‘cos I thought this was over, when you left me to die.
I remember all the battles that you put me through.
All the times when I was so cold, and you just watched me.
I told you I would always wait for you.
I was so afraid of losing this, but now I’ve left this all behind.
As I struggle to breathe I feel you near me, so close I could take this all
away.
This nightmare has only just begun and I’ll never wake up, until I find myself.
There’s nothing left of me and I won’t take this anymore,
now’s time to finish you. I can’t hide these scars that you gave to me,
I said that I loved you and you just turned away. Take this all away.
I can’t hide these scars that you gave to me, I said I loved you and you turned
away.
I told you I would always wait for you.
‘cos I told you this would last forever, I could wait forever.
But you never believed a word I said.

Songtekstvertaling

Dit is een strijd, Dit is een strijd, en ik wacht nog steeds, wachtend op
niets.
omdat ik dacht dat dit voorbij was, toen je me achterliet om te sterven.
Ik herinner me alle gevechten die je me hebt aangedaan.
Al die keren dat ik het zo koud had, en je keek naar me.
Ik zei toch dat ik altijd op je zou wachten.
Ik was zo bang om dit te verliezen, maar nu heb ik dit allemaal achter me gelaten.
Terwijl ik worstel om te ademen voel ik je dicht bij me, zo dichtbij dat ik dit allemaal aan kan.
verderop.
Deze nachtmerrie is nog maar net begonnen en Ik zal nooit wakker worden, totdat ik mezelf vind.
Er is niets van me over en ik pik dit niet meer.,
nu is het tijd om je af te maken. Ik kan de littekens die je me gaf niet verbergen.,
Ik zei dat ik van je hield en je draaide je gewoon om. Neem dit allemaal weg.
Ik kan de littekens niet verbergen die je me gaf, ik zei dat ik van je hield en je veranderde
verderop.
Ik zei toch dat ik altijd op je zou wachten.
omdat ik zei dat dit eeuwig zou duren, kon ik eeuwig wachten.
Maar je geloofde geen woord van wat ik zei.