The Last Void — Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow" van The Last Void.
Songteksten
You keep on believing you’re somehow immortal
That no one can touch you, and life isn’t for real
You proclaim your existence, convince yourself that you can
But when push comes to shoves, you won’t run the distance
You like to think that you’re so fucking perfect
You parader yourself around walking strong and tall
but everybody knows
You don’t know
How far you’ve gone
You’re involved in things you can’t control
You lost grasp of reality
Who are you now, you don’t know
I’m tired of all the lies
Your continuous contradictions
You got lost in your act
Can no longer find your truth
You don’t know
How far you’ve gone
You’re involved in things you can’t control
You lost grasp of reality
Who are you now, you don’t know
You’re just a shadow of what was
I once knew somebody else
Whose eyes am I staring into now
You’ve got to wake up from this
Farse
I don’t know who you are anymore
I don’t even know your name
I don’t want to see your face anymore
I want you to go away
You don’t know
How far you’ve gone
You’re involved in things you can’t control
You lost grasp of reality
Who are you now, you don’t know
Songtekstvertaling
Je blijft geloven dat je onsterfelijk bent.
Dat niemand je kan aanraken, en het leven is niet echt.
Je verkondigt je bestaan, overtuigt jezelf dat je
Maar als duwtje op duwtjes aankomt, zal je niet de afstand lopen
Je denkt graag dat je perfect bent.
Je paradeert jezelf rond wandelend sterk en groot
maar iedereen weet
Je weet het niet.
Hoe ver ben je gegaan?
Je bent betrokken bij dingen die je niet onder controle hebt.
Je bent de realiteit kwijt.
Wie ben je nu, je weet het niet
Ik ben moe van alle leugens.
Uw voortdurende tegenstrijdigheden
Je bent verdwaald in je act.
Kan je waarheid niet meer vinden
Je weet het niet.
Hoe ver ben je gegaan?
Je bent betrokken bij dingen die je niet onder controle hebt.
Je bent de realiteit kwijt.
Wie ben je nu, je weet het niet
Je bent slechts een schaduw van wat was
Ik heb ooit iemand anders gekend.
In wiens ogen kijk ik nu
Je moet wakker worden.
Farse
Ik weet niet meer wie je bent.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Ik wil dat je weggaat.
Je weet het niet.
Hoe ver ben je gegaan?
Je bent betrokken bij dingen die je niet onder controle hebt.
Je bent de realiteit kwijt.
Wie ben je nu, je weet het niet